Paroles et traduction Mohsen Yeganeh - Hichki Nemitoone Befahme

هیشکی نمیتونه بفهمه
که دلم از چی گرفته
هیشکی نمیتونه بفهمه
که صدام از چی گرفته
هیشکی نمیمونه تا با من
توی راهم همسفر شه
آخه میترسه که بامن
با دل من دربه در شه

هیشکی نمیدونه که چشمام
چرا همیشه خیسه خیسه
چرا هیشکی حتی یه نامه
واسه من دیگه نمینویسه
هیشکی نمیدونه که قلبم
تا حالا چند دفعه شکسته
هیشکی نمیدونه سر راه اون
تا حالا چند دفعه نشسته

هیشکی نمیتونه بفهمه
که دلم از چی گرفته
هیشکی نمیتونه بفهمه
که صدام از چی گرفته
هیشکی نمیمونه تا با من
توی راهم همسفر شه
آخه میترسه که بامن
با دل من دربه در شه
هیشکی نمیدونه که چشمام
چرا همیشه خیسه خیسه
چرا هیشکی حتی یه نامه
واسه من دیگه نمینویسه

هیشکی نمیدونه که قلبم
تا حالا چند دفعه شکسته
هیشکی نمیدونه سر راه اون
تا حالا چند دفعه نشسته

آخه تو کلبه ی سوت و کور و تاریک قلبم خورشید که جا نمیشه
میدونم اگه تا لحظه مرگم بگردم دنبالش پیدا نمیشه
آخه تو کلبه ی سوت و کور و تاریک قلبم خورشید که جا نمیشه
میدونم اگه تا لحظه مرگم بگردم دنبالش پیدا نمیشه

هیشکی نمیتونه بفهمه
که دلم از چی گرفته
هیشکی نمیتونه بفهمه
که صدام از چی گرفته
هیشکی نمیمونه تا با من
توی راهم همسفر شه
آخه میترسه که با من
با دل من دربه در شه

هیشکی نمیدونه که چشمام
چرا همیشه خیسه خیسه
چرا هیشکی حتی یه نامه
واسه من دیگه نمینویسه

Никто не может понять.
За что я прошу прощения
Никто не может понять.
Что получил Саддам?
Никто не остается со мной.
На моем пути
Он боится ...
Быть с моим сердцем.

Никто не знает моих глаз.
Почему она всегда мокрая
Почему ни у кого нет даже письма?
Она больше не будет писать мне.
Никто не знает моего сердца.
Сколько раз он ломался?
Никто не знает его пути.
Сколько раз он сидел?

Никто не может понять.
За что я прошу прощения
Никто не может понять.
Что получил Саддам?
Никто не остается со мной.
На моем пути
Он боится ...
Быть с моим сердцем.
Никто не знает моих глаз.
Почему она всегда мокрая
Почему ни у кого нет даже письма?
Она больше не будет писать мне.

Никто не знает моего сердца.
Сколько раз он ломался?
Никто не знает его пути.
Сколько раз он сидел?

В свистящей, слепой, темной хижине моего сердца солнце не помещается.
Я знаю, что не буду искать его до самой смерти.
В свистящей, слепой, темной хижине моего сердца солнце не помещается.
Я знаю, что не буду искать его до самой смерти.

Никто не может понять.
За что я прошу прощения
Никто не может понять.
Что получил Саддам?
Никто не остается со мной.
На моем пути
Она боится ...
Быть с моим сердцем.

Никто не знает моих глаз.
Почему она всегда мокрая
Почему ни у кого нет даже письма?
Она больше не будет писать мне.