Paroles et traduction Mohsen Yeganeh - Khiaboona
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
از
این
خیابونا
هر
وقت
رد
میشم
Каждый
раз,
когда
я
пересекаю
эти
улицы.
دیوونه
تر
میشم
بی
حد
و
اندازه
Я
схожу
с
ума.
باور
کن
این
روزا
هر
چی
که
میبینم
Поверь
мне,
что
бы
я
ни
увидел
в
эти
дни.
فکر
منو
داره
یاد
تو
میندازه
Это
напоминает
мне
о
тебе.
هر
چی
که
میبینم
Все,
что
я
вижу.
فکر
منو
داره
یاد
تو
میندازه
Это
напоминает
мне
о
тебе.
انگار
قدمام
به
این
خیابونا
Как
будто
я
иду
по
этим
улицам.
وقتی
که
تو
نیستی
بدجوری
وابسته
است
Это
так
зависимо,
когда
ты
не
зависим.
انقدر
که
با
فکرت
قدم
زدم
اینجا
Я
шел
сюда
с
твоим
разумом.
حتی
خیابونم
از
قدمام
خسته
است
Даже
Моя
улица
устала
от
моих
шагов.
انگار
قدمام
به
این
خیابونا
Как
будто
я
иду
по
этим
улицам.
وقتی
که
تو
نیستی
بدجوری
وابسته
است
Это
так
зависимо,
когда
ты
не
зависим.
انقدر
که
با
فکرت
قدم
زدم
اینجا
Я
шел
сюда
с
твоим
разумом.
حتی
خیابونم
از
قدمام
خسته
است
Даже
Моя
улица
устала
от
моих
шагов.
از
قدمام
خسته
است
Я
устал
от
своих
шагов.
تو
این
پیاده
رو
На
этом
тротуаре
بین
همین
مردم
Между
этими
людьми.
با
اشتباه
اما
По
ошибке
но
خیلی
تو
رو
دیدم
Я
так
часто
тебя
видел.
این
که
چرا
نیستی
Вот
почему
ты
не
...
من
این
سوال
و
از
У
меня
есть
такой
вопрос
и
от
هرکس
که
میدیدم
صد
بار
پرسیدم
Каждый,
кого
я
видел,
спрашивал
сто
раз.
وقتی
حواس
تو
درگیر
رفتن
بود
Когда
твои
чувства
были
заняты
...
بیهوده
جنگیدم
تو
از
همون
اول
Я
напрасно
боролся
с
тобой
с
самого
начала
منو
نمیخواستی
من
دیر
فهمیدم
Ты
не
хотел
меня
видеть,
я
узнал
об
этом
поздно.
فهمیدم،
فهمیدم،
دیر
فهمیدم
Я
понял
я
понял
я
узнал
поздно
انگار
قدمام
به
این
خیابونا
Как
будто
я
иду
по
этим
улицам.
وقتی
که
تو
نیستی
بدجوری
وابسته
است
Это
так
зависимо,
когда
ты
не
зависим.
انقدر
که
با
فکرت
قدم
زدم
اینجا
Я
шел
сюда
с
твоим
разумом.
حتی
خیابونم
از
قدمام
خسته
است
Даже
Моя
улица
устала
от
моих
шагов.
انگار
قدمام
به
این
خیابونا
Как
будто
я
иду
по
этим
улицам.
وقتی
که
تو
نیستی
بدجوری
وابسته
است
Это
так
зависимо,
когда
ты
не
зависим.
انقدر
که
با
فکرت
قدم
زدم
اینجا
Я
шел
сюда
с
твоим
разумом.
حتی
خیابونم
از
قدمام
خسته
است
Даже
Моя
улица
устала
от
моих
шагов.
از
قدمام
خسته
است
Я
устал
от
своих
шагов.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.