Paroles et traduction Mohsen Yeganeh - Man Toro Kam Daram

Man Toro Kam Daram

بسه با چشمات تو به آتیش نکشون خونمو
من تورو کم دارم و تو دل دیوونمو
اگه یه روزی برسه من و تو قدر همو بدونیم
یا که تو لحظه های سخت کنار هم بمونیم
اگه ترکم می کنی نگو کارسرنوشته
یه روز اگه لج نکنیم دنیا مثل بهشته
بسه با چشمات تو به آتیش نکشون خونمو
من تورو کم دارم و تو دل دیوونمو
بسه با چشمات تو به آتیش نکشون خونمو
من تورو کم دارم و تو دل دیوونمو
دل دیوونمو
کافیه از قلبت این کینه رو بندازی دور
اونوقت دیگه مال همیم
چشم حسودامون کور
چرا میگی خوشبختی دنبال دیگرونه
چرا راه دور بریم
عشق کنارمونه
بسه با چشمات تو به آتیش نکشون خونمو
من تورو کم دارم و تو دل دیوونمو

I Need You So Much

Stop setting my soul on fire with your eyes
I need you so much, and you have my crazy heart
If one day comes when we both understand each other's worth
Or if we stay together in tough times
If you leave me, don't say it's fate's doing
If one day we stop being stubborn, the world will be like heaven
Stop setting my soul on fire with your eyes
I need you so much, and you have my crazy heart
Stop setting my soul on fire with your eyes
I need you so much, and you have my crazy heart
My crazy heart
Just throw away this resentment from your heart
Then we'll belong to each other
Let our envious eyes be blind
Why do you say happiness is with someone else?
Why go far?
Love is right here with us
Stop setting my soul on fire with your eyes
I need you so much, and you have my crazy heart