Paroles et traduction Mohsen Yeganeh - Man Toro Kam Daram

Man Toro Kam Daram

بسه با چشمات تو به آتیش نکشون خونمو
من تورو کم دارم و تو دل دیوونمو
اگه یه روزی برسه من و تو قدر همو بدونیم
یا که تو لحظه های سخت کنار هم بمونیم
اگه ترکم می کنی نگو کارسرنوشته
یه روز اگه لج نکنیم دنیا مثل بهشته
بسه با چشمات تو به آتیش نکشون خونمو
من تورو کم دارم و تو دل دیوونمو
بسه با چشمات تو به آتیش نکشون خونمو
من تورو کم دارم و تو دل دیوونمو
دل دیوونمو
کافیه از قلبت این کینه رو بندازی دور
اونوقت دیگه مال همیم
چشم حسودامون کور
چرا میگی خوشبختی دنبال دیگرونه
چرا راه دور بریم
عشق کنارمونه
بسه با چشمات تو به آتیش نکشون خونمو
من تورو کم دارم و تو دل دیوونمو

Мне тебя не хватает

Хватит глазами влечь в беду,
Мне тебя так не хватает, сводишь с ума.
Если б пришла пора ценить друг друга,
Да в трудный час быть рядом, коль не получается.
Если бросаешь, не говори, так суждено,
Однажды, без ссор, мир будет так хорош.
Хватит глазами влечь в беду,
Мне тебя так не хватает, сводишь с ума.
Хватит глазами влечь в беду,
Мне тебя так не хватает, сводишь с ума.
Сводишь с ума.
Хватит вычеркивать из сердца злость,
Ведь тогда мы будем только друг для друга.
Злобных глаз пусть теперь больше не будет.
Почему ты думаешь, что счастье у других,
Зачем так далеко ходить,
Любовь со мною рядом.
Хватит глазами влечь в беду,
Мне тебя так не хватает, сводишь с ума.