Paroles et traduction Mohsen Yeganeh - Mitarsam

Mitarsam

میترسم پشت اون نقاب زیبا تو نباشی
میترسم که دلم با این حقیقت رو به رو شه
برام نقش یه عاشق پیشه رو بازی کنی باز
می ترسم که یهو برای من دست تو رو شه
مثه دیوونه ها چشمامو بستم که حقیقت رو نبینم
یه رازی پشت حرفاته که هنوزم من ازش چیزی نفهمیدم
ولی ای کاش اتفاقای زمونه جوری میوفتاد که یه روز میشد
حتی تو خواب هم شده آینده ام رو یکروزی من از نزدیک می دیدم

Боюсь

Боюсь, что за этой прекрасной маской нет тебя настоящей.
Боюсь, что мое сердце столкнется с этой правдой.
Боюсь, что ты снова играешь роль влюбленного.
Боюсь, что твоя сущность вдруг откроется мне.
Как безумец, я закрываю глаза, чтобы не видеть правды.
В твоих словах скрыта тайна, которую я до сих пор не разгадал.
Но как бы хотелось, чтобы события сложились так, чтобы однажды,
Хотя бы во сне, я смог увидеть свое будущее.