Paroles et traduction Mohsen Yeganeh - Naro

Naro

تو فقط می خوای بری بری هر جایی شده
رد پاهات توی برف چه تماشایی شده
قدمای اولت یکم آهسته تره
تو دلم گفتم خدا یعنی میشه که نره؟
اینا تقصیر تو نیست من یکم کهنه شدم
من پیر و نخ نما من ِ بیزار از خودم
وسطای راهی و توی این هوای سرد
تو دلم گفتم چرا به عقب نگاه نکرد...

نرو نرو که دلم همش می گیره از من سراغ تو رو
نرو نرو که دلم همش می گیره از من سراغ تو رو

بعد اون ندیدمت چقَدَر داد زدم
نه به گوشت نرسید هر چی فریاد زدم
مات و مبهوتم هنوز چه سرانجام بدی
تو یه دفتر سیاهو واسه من ورق زدی

نرو نرو که دلم همش می گیره از من سراغ تو رو
نرو نرو که دلم همش می گیره از من سراغ تو رو

نرو نرو که دلم همش می گیره از من سراغ تو رو
نرو نرو که دلم همش می گیره از من سراغ تو رو

Не уходи

Ты просто хочешь уйти, уйти куда угодно,
Следы твоих ног на снегу так прекрасны.
Твои первые шаги немного медленнее,
В душе я молил Бога: "Только бы она не ушла".
Это не твоя вина, я немного устарел,
Я старый и изношенный, я сам себе противен.
Посреди дороги, в этом холодном воздухе,
Я подумал: "Почему ты не оглянулась назад?..."

Не уходи, не уходи, моё сердце всё время сжимается, спрашивая о тебе.
Не уходи, не уходи, моё сердце всё время сжимается, спрашивая о тебе.

После этого я тебя не видел, как же я кричал,
Но ты не услышала, как бы я ни кричал.
Я до сих пор ошеломлён, какой печальный конец,
Ты перевернула для меня чёрную страницу.

Не уходи, не уходи, моё сердце всё время сжимается, спрашивая о тебе.
Не уходи, не уходи, моё сердце всё время сжимается, спрашивая о тебе.

Не уходи, не уходи, моё сердце всё время сжимается, спрашивая о тебе.
Не уходи, не уходи, моё сердце всё время сжимается, спрашивая о тебе.