Paroles et traduction Moin Sharif - Nassibi

Nassibi

نصيبي انك عذابي وحبيبي يا حبيبي
حبيبي والدنيي بعدك غريبي غريبي
نصيبي انك عذابي وحبيبي يا حبيبي
حبيبي والدنيي بعدك غريبي غريبي
عمري بإيدك قلبي بيريدك بيريدك
حتى بعذابك حبيبي حبيبي
حتى بغيابك حبيبي حبيبي
حتى بعذابك حبيبي حبيبي
حتى بغيابك حبيبي حبيبي
حبيبي حبيبي
حتى ولما تروح مبتبعدك غربي
بتبقى بروح الروح جوا بقلب قلبي
حتى ولما تروح مبتبعدك غربي
لتبقى بروح الروح جوا بقلب قلبي
معقول انساك وبقلبي هواك
ما بعرف يا حبيبي عيش دقيقة بلاك
معقول انساك وبقلبي هواك
ما بعرف يا حبيبي عيش دقيقة بلاك
عمري بايدك قلبي بيريدك
قلبي بيريدك بيريدك
حتى بعذابك حبيبي حبيبي
حتى بغيابك حبيبي حبيبي
حتى بعذابك حبيبي حبيبي
حتى بغيابك حبببي حبيبي
حبيبي حبيبي
عايش انا ومحتار عم عد ايامي
خايف يطل نهار وتطير احلامي
عايش انا ومحتار عم عد ايامي
خايف يطل نهار وتطير احلامي
يا كل الحنان يا صوت الامان
لاقيني يا حبيبي ونسيني اللي كان
يا كل الحنان يا صوت الامان
لاقيني با حبيبي ونسيني الي كان
عمري بايدك قلبي بيريدك
قلبي بيريدك بيريدك
حتى بعذابك حبيبي حبببي
حتى بغيابك حبيبي حبيبي
حتى بعذابك حبيبي حبيبي
حتى بغيابك حبيبي حبيبي
حبيبي حبيبي

Моя судьба

Моя судьба – ты моя мука и моя любимая, о любимая
Любимая, и мир после тебя чужой, чужой
Моя судьба – ты моя мука и моя любимая, о любимая
Любимая, и мир после тебя чужой, чужой
Моя жизнь в твоих руках, мое сердце хочет тебя, хочет тебя
Даже в муках моих, любимая, любимая
Даже в твоем отсутствии, любимая, любимая
Даже в муках моих, любимая, любимая
Даже в твоем отсутствии, любимая, любимая
Любимая, любимая
Даже когда ты уходишь, ты не отдаляешься, чужая
Ты остаешься в моей душе, внутри, в моем сердце
Даже когда ты уходишь, ты не отдаляешься, чужая
Ты остаешься в моей душе, внутри, в моем сердце
Неужели я забуду тебя, когда в моем сердце твоя любовь?
Я не знаю, любимая, как прожить и минуты без тебя
Неужели я забуду тебя, когда в моем сердце твоя любовь?
Я не знаю, любимая, как прожить и минуты без тебя
Моя жизнь в твоих руках, мое сердце хочет тебя
Мое сердце хочет тебя, хочет тебя
Даже в муках моих, любимая, любимая
Даже в твоем отсутствии, любимая, любимая
Даже в муках моих, любимая, любимая
Даже в твоем отсутствии, любимая, любимая
Любимая, любимая
Я живу и теряюсь, считая свои дни
Боюсь, что наступит день, и мои мечты развеются
Я живу и теряюсь, считая свои дни
Боюсь, что наступит день, и мои мечты развеются
О, вся моя нежность, о, голос безопасности
Найди меня, любимая, и заставь меня забыть то, что было
О, вся моя нежность, о, голос безопасности
Найди меня, любимая, и заставь меня забыть то, что было
Моя жизнь в твоих руках, мое сердце хочет тебя
Мое сердце хочет тебя, хочет тебя
Даже в муках моих, любимая, любимая
Даже в твоем отсутствии, любимая, любимая
Даже в муках моих, любимая, любимая
Даже в твоем отсутствии, любимая, любимая
Любимая, любимая