Moinho - Besta É Tu - traduction des paroles en anglais
Moinho Besta É Tu

Moinho - Besta É Tu

Paroles et traduction Moinho - Besta É Tu




Besta É Tu
Besta É Tu
Bora, Toninho!
Let's go, Toninho!
Besta é tu! Besta é tu!
You're a fool! You're a fool!
Besta é tu! Besta é tu!
You're a fool! You're a fool!
Besta é tu! Besta é tu!
You're a fool! You're a fool!
Besta é tu! Besta é tu!
You're a fool! You're a fool!
Besta é tu! Besta é tu!
You're a fool! You're a fool!
(Besta é tu! Besta é tu!) Não viver nesse mundo
(You're a fool! You're a fool!) Not living in this world
(Besta é tu! Besta é tu!)
(You're a fool! You're a fool!)
(Besta é tu! Besta é tu!) Se não há outro mundo
(You're a fool! You're a fool!) If there is no other world
(Por que não viver?)
(Why not live?)
Não viver esse mundo
Not living this world
(Por que não viver?)
(Why not live?)
Se não há outro mundo
If there is no other world
(Por que não viver?)
(Why not live?)
Não viver esse mundo
Not living this world
(Por que não viver?)
(Why not live?)
Se não há outro mundo
If there is no other world
E pra ter outro mundo
And to have another world
É preci-necessário
It is necessary to
Viver!
Live!
Viver contanto em qualquer coisa
Live in anything
Olha só, olha o sol
Look, look at the sun
No Maraca domingo
At the Maracanã on Sunday
O perigo na rua
The danger in the streets
O brinquedo, menino
The toy, boy
A morena do rio
The dark-skinned girl from the river
Pela morena eu passo o ano olhando o rio
For the dark-skinned girl, I spend all year looking at the river
Eu não posso com um simples requebro
I can't resist a simple sway
Eu me passo, me quebro, entrego o ouro
I surrender, I break, I give up
Mas isso é só porque ela se derrete toda
But it's only because she melts all over
Só porque eu sou baiano
Just because I'm from Bahia
Mas isso é só porque ela se derrete toda
But it's only because she melts all over
Só porque eu sou baiano
Just because I'm from Bahia
Besta é tu! Besta é tu!
You're a fool! You're a fool!
Besta é tu! Besta é tu!
You're a fool! You're a fool!
Besta é tu! Besta é tu!
You're a fool! You're a fool!
Besta é tu! Besta é tu!
You're a fool! You're a fool!
(Besta é tu! Besta é tu!)
(You're a fool! You're a fool!)
(Besta é tu! Besta é tu!) Não viver nesse mundo
(You're a fool! You're a fool!) Not living in this world
(Besta é tu! Besta é tu!)
(You're a fool! You're a fool!)
(Besta é tu! Besta é tu!) Se não há outro mundo
(You're a fool! You're a fool!) If there is no other world
(Por que não viver?)
(Why not live?)
Não viver esse mundo
Not living this world
(Por que não viver?)
(Why not live?)
Se não há outro mundo
If there is no other world
(Por que não viver?)
(Why not live?)
Não viver esse mundo
Not living this world
(Por que não viver?)
(Why not live?)
Se não há outro mundo
If there is no other world
E pra ter outro mundo
And to have another world
É preci-necessário
It is necessary to
Viver!
Live!
Viver contanto em qualquer coisa
Live in anything
Olha só, olha o sol
Look, look at the sun
No Maraca domingo
At the Maracanã on Sunday
O perigo na rua
The danger in the streets
O brinquedo, menino
The toy, boy
A morena do rio
The dark-skinned girl from the river
Pela morena eu passo o ano olhando o rio
For the dark-skinned girl, I spend all year looking at the river
Eu não posso com um simples requebro
I can't resist a simple sway
Eu me passo, me quebro, entrego o ouro
I surrender, I break, I give up
Mas isso é só porque ela se derrete toda
But it's only because she melts all over
Só porque eu sou baiano
Just because I'm from Bahia
Mas isso é só porque ela se derrete toda
But it's only because she melts all over
Só porque eu sou baiano
Just because I'm from Bahia




Writer(s): Pires Antonio Carlos De Morais, Gomes Pedro Anibal De Oliveira, Galvao Luiz Dias
Moinho - Moinho Ao Vivo
Album
Moinho Ao Vivo
date de sortie
13-11-2009

1 Ela Briga Comigo
2 Sacudido
3 Carnaval (Deu Doizinho) [Ao Vivo]
4 Besta É Tu
5 Baleia da Sé / Cada Macaco No Seu Galho (Cho Chuá) / Vá Morar Com o Diabo [Ao Vivo]
6 Sai Mané
7 Esnoba
8 Ive Brussel / Música Incidental: Congênito
9 Doida de Varrer
10 De Manhã
11 Hoje de Noite
12 Samba Menina / Ay Cosita Linda
13 O Que, Que Essa Nega Quer? / Eu Não tenho Onde Morar / Marinheiro Só
14 Casa de Bamba
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.