Paroles et traduction Moinho - Esnoba

Esnoba

Só porque tenho por tenho por ela um apreço imenso
Só porque tenho por tenho por ela um apreço imenso
Só porque tenho por tenho por ela um apreço imenso
Só porque tenho por tenho por ela um apreço imenso
Ela me esnoba, me esnoba, me esnoba

Mas, não tem nada não
Eu bem que me conheço
Sei que um dia eu viro a mesa
E mudo de endereço
E essa criatura por quem eu tenho apreço
Vai ficar cheia de culpa por me dar desprezo

Só porque tenho por ela um apreço imenso
(Ela me esnoba, me esnoba, me esnoba)
Só porque tenho por ela um apreço imenso
(Ela me esnoba, me esnoba, me esnoba)

Só porque tenho por ela um apreço imenso
(Ela me esnoba, me esnoba, me esnoba)
Só porque tenho por ela um apreço imenso
(Ela me esnoba, me esnoba, me esnoba)

A minha vida é dura
E duro é meu cabelo
É black power
Tudo mundo quer ter meu cabelo
E essa criatura por quem eu tenho apreço
Fala da minha conduta pra eu raspar o cabelo

Totaly bird
Totaly bird
Totaly bird

Dei meu amor você bem maltratou
Sorriu dele, pisou, machucou
Não quis mais conversa

Disse que a vida mudara
E que eu não tinha nada a ver
Com as pessoas que hoje lhe cercam

E que não sou nenhum mito
Me calo, não grito, mas fico aflito
Pois nunca complico o que é muito normal

Sou desligado como uma tomada
E o amor que eu sentira não valeu de nada
Pois tudo se acaba como um seriado banal

Só porque tenho por ela um apreço imenso
(Ela me esnoba, me esnoba, me esnoba)
Tenho por ela um apreço imenso
(Ela me esnoba, me esnoba, me esnoba)

Só porque tenho por ela um apreço imenso
(Ela me esnoba, me esnoba, me esnoba)
Só porque tenho por ela um apreço imenso
(Ela me esnoba, me esnoba, me esnoba)

Ah, não tem nada não
Eu bem que me conheço
Eu sei que um dia eu viro a mesa
E mudo de endereço
E essa criatura por quem eu tenho apreço
Vai ficar cheia de culpa por me dar desprezo

Só porque tenho por ela um apreço imenso
Ela me esnoba, me esnoba, me esnoba
Só porque tenho por ela um apreço imenso
Ela me esnoba, me esnoba

The Snob

Just because I have an immense appreciation for her
Just because I have an immense appreciation for her
Just because I have an immense appreciation for her
Just because I have an immense appreciation for her
She snubs me, snubs me, snubs me

But, it's nothing
I know myself well
I know that one day I will turn the tables
And change my address
And this creature I have appreciation for
Will be full of guilt for scorning me

Just because I have an immense appreciation for her
(She snubs me, snubs me, snubs me)
Just because I have an immense appreciation for her
(She snubs me, snubs me, snubs me)

Just because I have an immense appreciation for her
(She snubs me, snubs me, snubs me)
Just because I have an immense appreciation for her
(She snubs me, snubs me, snubs me)

My life is hard
And my hair is hard
It's black power
Everyone wants my hair
And this creature I have appreciation for
Tells me to straighten my hair

Totally bird
Totally bird
Totally bird

I gave you my love, you mistreated it
Smiled at it, stepped on it, hurt it
Didn't want to talk anymore

Said that life had changed
And that I had nothing to do
With the people who surround you today

And that I'm no myth
I shut up, I don't scream, but I'm distressed
Because I never complicate what's normal

I'm out of it like an outlet
And the love I felt was worthless
Because everything ends like a banal soap opera

Just because I have an immense appreciation for her
(She snubs me, snubs me, snubs me)
I have an immense appreciation for her
(She snubs me, snubs me, snubs me)

Just because I have an immense appreciation for her
(She snubs me, snubs me, snubs me)
Just because I have an immense appreciation for her
(She snubs me, snubs me, snubs me)

Ah, it's nothing
I know myself well
I know that one day I will turn the tables
And change my address
And this creature I have appreciation for
Will be full of guilt for scorning me

Just because I have an immense appreciation for her
She snubs me, snubs me, snubs me
Just because I have an immense appreciation for her
She snubs me, snubs me