Moinho - Mexeu Comigo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Moinho - Mexeu Comigo




Mexeu Comigo
She Touched Me
Toda vez que você chega bem pertinho
Every time you come close to me
Um arrepio de calor que mexeu comigo
A shiver of heat that got to me
Gostei de você sambando assim
I love to see you samba like that
Teu samba tem um balanço e é original
Your samba has a sway and it's original
E nesse vai e vem pra cima de mim
And in this coming and going towards me
O samba quente que embala o meu coração
The hot samba that warms my heart
Toda vez que você chega bem pertinho
Every time you come close to me
Um arrepio de calor que mexeu comigo
A shiver of heat that got to me
Gostei de você sambando assim
I love to see you samba like that
Teu samba tem um balanço e é original
Your samba has a sway and it's original
E nesse vai e vem pra cima de mim
And in this coming and going towards me
O samba quente que embala o meu coração
The hot samba that warms my heart
E quem sabe se lançar
And who knows how to launch themselves
Flutua leve
Float lightly
Esse amor vai me deixar
This love will leave me
Deixar tudo pra depois
Leave everything for later
Essa noite vou sonhar
Tonight I'm going to dream
Um sonho leve
A light dream
Com luar, perfeito mar
With moonlight, perfect sea
Um lugar pra nós dois
A place just for the two of us
La lailaia laiaa...
La lailaia laiaa...
La lailaia laiaa...
La lailaia laiaa...
Toda vez que você chega bem pertinho
Every time you come close to me
Um arrepio de calor que mexeu comigo
A shiver of heat that got to me
Gostei de você sambando assim
I love to see you samba like that
Teu samba tem um balanço e é original
Your samba has a sway and it's original
E nesse vai e vem pra cima de mim
And in this coming and going towards me
O samba quente que embala o meu coração
The hot samba that warms my heart
E quem sabe se lançar
And who knows how to launch themselves
Flutua leve
Float lightly
Esse amor vai me deixar
This love will leave me
Deixar tudo pra depois
Leave everything for later
Essa noite vou sonhar
Tonight I'm going to dream
Um sonho leve
A light dream
Com luar, perfeito mar
With moonlight, perfect sea
Um lugar pra nós dois
A place just for the two of us
La lailaia laiaa lailaiaa
La lailaia laiaa lailaiaa
La-lailaia laiaa lailaiaa
La-lailaia laiaa lailaiaa
Samba que te faz bem
Samba that makes you feel good
Samba que te faz bem
Samba that makes you feel good
Samba que te faz bem
Samba that makes you feel good
Samba menina, samba menino, samba você também
Samba girl, samba guy, you too samba
Samba menina, samba menino, samba você também
Samba girl, samba guy, you too samba
Samba que te faz bem
Samba that makes you feel good
Samba menina, samba menino (samba que te faz bem)
Samba girl, samba guy (samba that makes you feel good)
Samba menina, samba menino (samba que te faz bem)
Samba girl, samba guy (samba that makes you feel good)
Samba você também
You too samba





Writer(s): Lan Lan, Toni Costa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.