Paroles et traduction Moinho - Samba Menina / Ay Cosita Linda
Ai
ai
ai
Ай,
ай,
ай,
Samba
menina
Девушка
самбы,
Ai
ai,
ai
ai
Ай,
ай,
ай,
ай.
Ai
ai
ai
Ай,
ай,
ай,
Samba
menina
Девушка
самбы,
Ai
ai,
ai
ai
Ай,
ай,
ай,
ай.
Ai
ai
ai
Ай,
ай,
ай,
Samba
menina
Девушка
самбы,
Ai
ai,
ai
ai
Ай,
ай,
ай,
ай.
Ai
ai
ai
Ай,
ай,
ай,
Samba
menina
Девушка
самбы,
Ai
ai,
ai
ai
Ай,
ай,
ай,
ай.
Não
tenho
medo,
gosto
de
você
Я
не
боюсь,
ты
мне
нравишься,
Do
jeito
que
me
olha
esse
chamego
Как
ты
смотришь
на
меня,
эта
нежность...
Já
dá
pra
desconfiar
Уже
можно
догадаться,
Que
você
tá
me
querendo
Что
ты
меня
хочешь,
Quer
me
dar
um
beijo,
linda
flor
de
canela
Хочешь
поцеловать
меня,
прекрасный
цветок
корицы.
Você
tá
me
querendo
Ты
меня
хочешь,
Quer
me
dar
um
beijo,
linda
flor
de
canela
Хочешь
поцеловать
меня,
прекрасный
цветок
корицы.
Ai
ai
ai
Ай,
ай,
ай,
Samba
menina
Девушка
самбы,
Ai
ai,
ai
ai
Ай,
ай,
ай,
ай.
Ai
ai
ai
Ай,
ай,
ай,
Samba
menina
Девушка
самбы,
Ai
ai,
ai
ai
Ай,
ай,
ай,
ай.
E
desse
jeito,
morena
é
desejo
И
таким
образом,
смуглянка,
ты
- желание,
Paixão
daquelas
Страсть
из
тех,
Mas
desse
jeito,
morena
é
desejo
Да,
таким
образом,
смуглянка,
ты
- желание,
Paixão
daquelas
Страсть
из
тех.
Ai
ai
ai
Ай,
ай,
ай,
Samba
menina
Девушка
самбы,
Ai
ai,
ai
ai
Ай,
ай,
ай,
ай.
Ai
ai
ai
Ай,
ай,
ай,
Samba
menina
Девушка
самбы,
Ai
ai,
ai
ai
Ай,
ай,
ай,
ай.
A
noite,
a
noite,
sonhei
contigo
Ночью,
ночью,
мне
снилась
ты,
Sonho
uma
coisa
bonita
Приснилось
что-то
прекрасное,
Que
coisa
maravilhosa
Что-то
чудесное,
Ay
coisita
linda,
mamá
Ах,
прелестница
моя,
мама.
Sonhava,
sonhava
que
me
querias
Мне
снилось,
снилось,
что
ты
меня
хочешь,
Sonhava
que
me
beijavas
Снилось,
что
целуешь
меня,
Em
seus
braços
eu
dormia
В
твоих
объятиях
я
спал,
Ay
coisita
linda,
mamá
Ах,
прелестница
моя,
мама.
Chiquita,
es
lindo
tu
cuerpecito
Малышка,
как
же
прекрасно
твое
тело,
Bailando
este
menito
Танцуя
этот
танец,
Yo
sé
que
tú
me
dirás
Я
знаю,
ты
скажешь
мне:
Ay
coisita
linda,
mamá
Ах,
прелестница
моя,
мама.
A
noche,
a
noche
sonhei
contigo
Ночью,
ночью,
мне
снилась
ты,
Foi
uma
coisa
bonita
Это
было
прекрасно,
Que
coisa
maravilhosa
Что-то
чудесное,
Ay
coisita
linda,
mamá
Ах,
прелестница
моя,
мама.
Sonhava,
sonhava
que
me
querias
Мне
снилось,
снилось,
что
ты
меня
хочешь,
Sonhava
que
me
beijavas
Снилось,
что
целуешь
меня,
Em
que
em
teus
braços
dormia
Что
в
твоих
объятиях
я
спал,
Ay
coisita
linda,
mamá
Ах,
прелестница
моя,
мама.
Chiquita,
es
lindo
tu
cuerpecito
Малышка,
как
же
прекрасно
твое
тело,
Bailando
este
menito
Танцуя
этот
танец,
Yo
sé
que
tú
me
dirás
Я
знаю,
ты
скажешь
мне:
Ay
merecumbé
para
bailar
Ах,
меренге
для
танца.
Évaluez la traduction
1
Ela Briga Comigo
2 Sacudido
3 Carnaval (Deu Doizinho) [Ao Vivo]
4 Besta É Tu
5 Baleia da Sé / Cada Macaco No Seu Galho (Cho Chuá) / Vá Morar Com o Diabo [Ao Vivo]
6 Sai Mané
7 Esnoba
8 Ive Brussel / Música Incidental: Congênito
9 Doida de Varrer
10 De Manhã
11 Hoje de Noite
12 Samba Menina / Ay Cosita Linda
13 O Que, Que Essa Nega Quer? / Eu Não tenho Onde Morar / Marinheiro Só
14 Casa de Bamba
2 Sacudido
3 Carnaval (Deu Doizinho) [Ao Vivo]
4 Besta É Tu
5 Baleia da Sé / Cada Macaco No Seu Galho (Cho Chuá) / Vá Morar Com o Diabo [Ao Vivo]
6 Sai Mané
7 Esnoba
8 Ive Brussel / Música Incidental: Congênito
9 Doida de Varrer
10 De Manhã
11 Hoje de Noite
12 Samba Menina / Ay Cosita Linda
13 O Que, Que Essa Nega Quer? / Eu Não tenho Onde Morar / Marinheiro Só
14 Casa de Bamba
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.