Paroles et traduction Moira Dela Torre feat. I Belong to the Zoo - Patawad, Paalam
Nakatulong
ba
nung
lumayo
ako?
Ты
думаешь,
я
дурак?
′Di
ba
'yon
naman
ang
′yong
ginusto?
Разве
ты
не
этого
хотел?
Simula
pa
no'n,
kahit
hanggang
ngayon
Нет,
нет,
нет,
нет,
нет,
нет.
Lahat
ng
daan
ay
pabalik
sa
'yo
Все
возвращается
ко
мне.
Balang
araw
ay
makikita
mong
Я
хочу
увидеть
рассвет.
′Di
kailangan
lumayo
Не
нужно
оставаться
в
стороне.
Kung
paglisan
lang
ang
paraan
Если
бы
только
эвакуация
была
способом
...
Patawad,
paalam
Прости,
прощай.
Kahit
nasa′n
ka
man
Ты
работаешь
в
НАСА.
Nariyan
pa
ba
ang
pinangarap
ko
Есть
ли
еще
то,
о
чем
я
мечтал?
Na
aking
tinalikuran
para
mabuo?
Каковы
преимущества
и
недостатки
членства?
Bakit
gano'n?
Kahit
sa′n
lumingon
Почему?
Аль-Каида
Lahat
ng
daan
ay
pabalik
sa
'yo
Все
возвращается
ко
мне.
Balang
araw
ay
makikita
mong
Я
хочу
увидеть
рассвет.
′Di
kailangan
lumayo
Не
нужно
оставаться
в
стороне.
Kung
paglisan
lang
ang
paraan
Если
бы
только
эвакуация
была
способом
...
Patawad,
patawad
Прости,
прости.
Kahit
nasa'n
ka
man
Ты
работаешь
в
НАСА.
Nahanap
nga
sarili
mo,
nawala
naman
ako
Клянусь
тебе,
я
ухожу.
Masisisi
mo
pa
ba
kung
ako′y
susuko
na?
Ты
знаешь,
слаб
ли
я?
Hindi
mo
man
mapakinggan
ang
aking
mga
dahilan
Ты
даже
не
можешь
выслушать
мои
доводы.
Maitatanggi
mo
bang
mahal
na
mahal
kita?
Ты
собираешься
так
дорого
нам
обойтись?
Sa
aking
paglayag,
tiyak
ika'y
masasaktan
Что
касается
меня,
то
я
страдаю.
Hangad
ko'y
maintindihan
(′Di
maintindihan)
Я
хочу
понять
(неразборчиво).
Na
sa
tamang
panahon,
hinding-hindi
na
iiwan
В
нужное
время
никогда
не
уходи.
Kung
′yong
pagbibigyang
muli
('Di
kayang
pagbigyan
muli)
Если
вы
восполняете
(не
можете
восполнить)
Kahit
anong
gawin,
′di
na
mababalik
ang
dati
Что
бы
вы
ни
делали,
дайте
данные
.
Paalam,
salamat
До
свидания,
спасибо.
Salamat
sa
lahat
Спасибо
всем
Balang
araw
ay
makikita
mo
Когда-нибудь
ты
увидишь
...
'Di
na
sana
lumayo
-Я
в
тебе,
Kung
paglisan
lang
ang
dahilan
если
бы
только
эвакуация
была
причиной.
Sa
ating
hangganan
На
нашей
границе.
Ikaw
pa
rin
sana
Ты
все
еще
здесь.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
Patawad
date de sortie
27-03-2020
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.