Paroles et traduction Moira Dela Torre - Sabi Ng Lola
Sabi
ng
lola
Бабушка
говорит:
'Wag
sumuko
kahit
ubos
na
Не
сдавайся,
даже
когда
ты
устал.
Dahil
and
bagyo'y
natatapos
Потому
что
буря
заканчивается.
Pero
ang
pag-asa
hanggang
sa
dulo
Но
надежда
до
самого
конца.
O
sabi
ng
lola
Или
бабушка
говорит
'Wag
papatol
sa
panghuhusga
-Не
судите.
Kahit
hindi
ka,
paniwalaan
Даже
если
это
не
так,
поверь.
Basta't
alam
mo
ang
katotohanan
Пока
ты
знаешь
правду.
Ang
dami
na
nangyari
Количество,
которое
произошло.
Sana
maisip
mo
ako
Надеюсь,
ты
можешь
представить
меня.
Lahat
ng
pinayo
Все
советы
Naging
gabay
sa
puso
ko
Был
проводником
в
моем
сердце.
Sabi
ng
lola
Бабушка
говорит:
Apo,
ikaw
ang
aking
tagumpay
Внук,
ты-моя
победа.
Kaya
'wag
sayangin
and
iyong
buhay
Так
что
не
трать
свою
жизнь
впустую.
'Wag
isuko
sa
kaaway
Не
сдавайся
врагу.
Balang
araw,
pagbibigyan
pa
Рассвет,
удачи.
At
mayayakap
kang
muli
И
ты
снова
обнимешь
меня.
Muling
maging
bata
Стань
снова
молодым.
Na
maligaya
sa
'yong
piling
И
быть
довольным
своим
выбором.
At
kahit
nasasaktan
ka
И
даже
если
это
причинит
тебе
боль.
'Wag
mong
itigil
ang
kanta
Не
останавливай
песню
'Pagkat
ang
iyong
storya
И
твоя
история.
Ay
nagbibigay
ng
pag-asa
Дает
надежду.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jason Hernandez, Moira Dela Torre
Album
Patawad
date de sortie
27-03-2020
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.