Paroles et traduction Moira Dela Torre - Tagpuan - Halfway Point

Tagpuan - Halfway Point

'Di, 'di ko inakalang
Darating din sa akin
No'ng ako'y nanalangin kay Bathala
Naubusan ng bakit

Bakit umalis nang walang sabi?
Bakit 'di s'ya lumaban kahit konti?
Bakit 'di maitama ang tadhana?

At nakita kita sa tagpuan ni Bathala
May kinang sa mata na 'di maintindihan
Tumingin kung saan, sinubukan kong lumisan
At tumigil ang mundo
No'ng ako'y ituro mo
S'ya ang panalangin ko

At hindi, 'di mapaliwanag
Ang nangyari sa akin
Saksi ang lahat ng tala
Sa iyong panalangin

Pa'no nasagot lahat ng bakit?
'Di makapaniwala sa nangyari
Pa'no mo naitama ang tadhana?

No'ng nakita kita sa tagpuan ni Bathala
May kinang sa mata na 'di maintindihan
Tumingin kung saan, sinubukan kong lumisan

At tumigil ang mundo
No'ng ako'y ituro mo
At hindi ka lumayo
No'ng ako 'yung sumusuko
At nagbago ang mundo
No'ng ako'y 'pinaglaban mo

At tumigil ang mundo
No'ng ako'y pinili mo
Ikaw ang panalangin ko

Rendezvous - Halfway Point

I never thought
That it would come to me
When I prayed to God
I ran out of whys

Why did she leave without a word?
Why didn't she fight back even for a little while?
Why couldn't fate be set right?

And I saw you in God's rendezvous
With a gleam in your eyes that I couldn't understand
You looked at where, I tried to leave
And the world stopped
When you pointed at me
She is my prayer

And no, it's not understandable
It happened to me
All the stars bear witness
In your prayers

How were all the whys answered?
I can't believe what happened
How could you have set fate right?

When I saw you in God's sanctuary
With a gleam in your eyes that I couldn't understand
You looked at where, I tried to leave

And the world stopped
When you pointed at me
And you didn't go away
When I was the one giving up
And the world changed
When you defended me

And the world stopped
When you chose me
You are my prayer