Dis moi qui tu fréquente, je te dirais que tu es
.
Tell me who you hang out with, and I'll tell you who you are.
Ceux qui s'assemblent se ressemblent à cause de leur influence
.
Those who gather together resemble each other because of their influence.
Des humains renti..., eh dis moi qui tu fréquente je te dirais qui tu es ceux qui s'assemblent se ressemblent a cause de leur influence
.
People who rent... eh tell me who you hang out with and I'll tell you who you are, those who gather together resemble each other because of their influence.
Les humais renti...
People who rent...
Eh influence moi
.
Eh, influence me.
Que je sois comme toi,
Let me be like you,
Jésus influence moi, que ta vie coule en moi, eh influence moi, que je sois comme toi papa influence moi que ta vie coule en moi
.
Jesus influence me, let your life flow in me, eh influence me, let me be like you, daddy influence me, let your life flow in me.
3 fois le coq a chanté le Christ est renier Pierre a dis j'ai point connu le Christ dont vous me parler mais une femme lui a dis Pierre?
3 times the rooster crowed, Christ was denied, Peter said I don't know the Christ you're talking about, but a woman said to him, Peter?
Tu dis que tu n'as point venu Jésus mais a t'entendre parler tu parle comme le Christ il a été influencé, oh influence moi
You say you haven't come to Jesus, but to hear you speak, you speak like Christ, he was influenced, oh influence me.
Que je parle comme toi papa influence moi oh je t'aime, je t'aime tant Ouh influence moi, que je parle comme toi mon Jésus influence moi, que ta vie coule en moi ah
.
Let me speak like you, daddy influence me oh I love you, I love you so much, oh influence me, let me speak like you my Jesus influence me, let your life flow in me ah.
Il faisait noir a Galilée, Jésus marcha sur les eaux,
It was dark in Galilee, Jesus walked on the waters,
les disciples fut effrayés, oh non quelle frayeurs
the disciples were frightened, oh no what a fright
mais Jésus leur dit ne craignez rien c'est bien moi votre sauveur et seigneur,
but Jesus said to them, do not be afraid, it is I, your savior and lord,
mais Pierre a dis si c'est toi rabbit que je marche comme toi,
but Peter said, if it is you, Rabbi, let me walk like you,
il a été influencé eh influence moi
.
he was influenced, eh influence me.
Que je marche moi toi, papa influence moi,
Let me walk like you, daddy influence me,
que ta vie flore in Me eh influence moi que je marche comme toi papa papa influence moi que ta vie coule en moi influence moi
let your life flourish in me, eh influence me, let me walk like you, daddy daddy influence me, let your life flow in me, influence me
Que je marche comme toi mon Jésus eh, que ta vie coule en moi eh
Let me walk like you my Jesus eh, let your life flow in me eh
Que je parle comme toi, papa papa eh
Let me speak like you, daddy daddy eh
Que ta vie coule en moi eeh
Let your life flow in me eeh
Que je marche comme toi, je t'aime, je t'aime, je t'aime tant
Let me walk like you, I love you, I love you, I love you so much
Que ta vie coule en moi oh eh
Let your life flow in me oh eh
Comme toi je veux parler comme toi
Like you I want to speak like you
Comme toi je veux parler comme toi
Like you I want to speak like you
Comme toi je veux parler comme toi
Like you I want to speak like you
Je veux agir comme toi
I want to act like you
Je veux voir comme toi
I want to see like you
Je veux être comme toi
I want to be like you
Si le monde a besoin de toi, qu'il te voie au travers de moi, qu'il te voie au travers de moi
.
If the world needs you, let it see you through me, let it see you through me.
Comme toi, rien que toi, I love you
Like you, nothing but you, I love you
Ngai naza lokola yo
Ngai naza lokola yo (I will be like you)
Mokodzi na ngai
Mokodzi na ngai (My King)
tika ko zala lokola ngai
tika ko zala lokola ngai (let me be like you)
Na koma neti yo yesus
Na koma neti yo yesus (I become like you Jesus)
Nazala lokola yo yesus
Nazala lokola yo yesus (I am like you Jesus)
Na loba lokola yo mokodzi
Na loba lokola yo mokodzi (I speak like you king)
Na tambola lokola kolo
Na tambola lokola kolo (I walk like you)
Je veux entendre, je veux entendre
Je veux entendre, je veux entendre (I want to hear, I want to hear)
Entendre le ciel tous les jours
Entendre le ciel tous les jours (Hear the heavens every day)
Je veux être humble
Je veux être humble (I want to be humble)
M'humilier
M'humilier (Humble myself)
Me rabaisser comme toi papa
Me rabaisser comme toi papa (Lower myself like you daddy)
Comme toi ...
Comme toi ... (Like you ...)
Je veux apprendre à croire, avoir la foi comme toi cette foi qui a changée le liquide en solide, comme un fantôme t'as marché sur les eaux, je veux être résistant la où les autres ont coulés
.
Je veux apprendre à croire, avoir la foi comme toi cette foi qui a changée le liquide en solide, comme un fantôme t'as marché sur les eaux, je veux être résistant la où les autres ont coulés. (I want to learn to believe, to have faith like you, this faith that changed liquid into solid, like a ghost you walked on water, I want to be resistant where others have sunk.)
Je t'aime de tout mon cœur et je veux te ressembler.
Je t'aime de tout mon cœur et je veux te ressembler. (I love you with all my heart and I want to be like you.)
Tu as changé toute ma vie depuis notre rencontre l'ombre de Jésus c'est que je veux être comme un petit enfant veux ressembler a papa, toucher comme toi, prêcher comme toi, déterminer comme toi, croyant comme toi, résistant comme toi, inébranlable comme toi, je sais que c'est possible car t'as dit que vous ferez plus que moi
.
Tu as changé toute ma vie depuis notre rencontre l'ombre de Jésus c'est que je veux être comme un petit enfant veux ressembler a papa, toucher comme toi, prêcher comme toi, déterminer comme toi, croyant comme toi, résistant comme toi, inébranlable comme toi, je sais que c'est possible car t'as dit que vous ferez plus que moi. (You have changed my whole life since we met, the shadow of Jesus is what I want to be, like a small child I want to resemble daddy, touch like you, preach like you, be determined like you, believe like you, resist like you, be unshakeable like you, I know it is possible because you said that you will do more than me.)
ML
ML
Évaluez la traduction
Ooops
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.