Moise Mbiye - Je t'aime - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Moise Mbiye - Je t'aime




Je t'aime
I Love You
Pour toi je suis prêt à tous, pour toi j'attendrai encore, p
For you, I'm ready for anything, for you I'll wait longer, f
our toi je ferai des efforts, Ton amour est plus fort que moi.
or you I'll make an effort, Your love is stronger than me.
Pour toi je me suis décidé, pour toi je m'éloigne de tout, po
For you, I've decided, for you I'm distancing myself from everything, f
ur toi je garderai mon coeur que le diable ne nous divise pas.
or you I'll guard my heart, may the devil not divide us.
Je t'aime comme un enfant, je t'aime de tout mon coeur,
I love you like a child, I love you with all my heart,
je t'aime tu connais mon coeur, qui nous soutiens restons ensemble...
I love you, you know my heart, He who sustains us, let's stay together...
Avec toi j'ai plus de limite, avec toi je bannis la crainte,
With you, I have no limits, with you I banish fear,
avec toi on franchit une muraille, l'assurance Jésus m'a donné, p
with you, we overcome any wall, the assurance Jesus gave me, f
our toi je rendrai pas le mal à ceux qui ont fait mal à mon
or you, I will not return evil to those who hurt my
coeur, grâce à toi je les ait oubliés tu a su réjouir mon coeur...
heart, thanks to you I have forgotten them, you have known how to rejoice my heart...
Je t'aime comme un enfant, je t'aime de tout mon coeur,
I love you like a child, I love you with all my heart,
je t'aime tu connais mon coeur, qui nous soutiens restons ensemble...
I love you, you know my heart, He who sustains us, let's stay together...
Je viens te dire je t'aime, je t'aime...
I come to tell you I love you, I love you...
j'ai pas trouvé d'autres mots je
I haven't found any other words, I
t'aime, chéri tu m'a pris mon coeur...
love you, darling, you've taken my heart...
lingala
Lingala
Je t'aime comme un enfant, je t'aime de toutes mes forces,
I love you like a child, I love you with all my strength,
je t'aime tu connais mon coeur qui nous soutiens restons ensemble...
I love you, you know my heart, He who sustains us, let's stay together...
Je t'aime une rose, je t'aime mon adoré, je t'aime comme une fleur,
I love you like a rose, I love you, my adored, I love you like a flower,
Jésus l'arbre sans lui on sèche, je t'aime jusqu'au premier jour, j
Jesus the tree, without him we wither, I love you until the first day, I
e t'aime je suis sincère,
love you, I am sincere,
je t'aime j'ai peur de te perdre, Jésus l'arbre sans lui on sèche ...
I love you, I'm afraid to lose you, Jesus the tree, without him we wither ...
Je t'aime comme une victoire, je t'aime de toutes mes forces,
I love you like a victory, I love you with all my strength,
je t'aime tu connais mon coeur qui nous soutiens restons ensemble...
I love you, you know my heart, He who sustains us, let's stay together...
Lingala ambiance
Lingala ambiance





Writer(s): moise mbiye


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.