Paroles et traduction Moise Mbiye - Le cœur de l'agneau

Le cœur de l'agneau

L'un des auteurs du livre de Psaumes a écrit:
Mieux vaut un jour dans tes parvis que mille ailleurs!
Juste pour moi tu m'as disposé une place
Au-delà du parvis, au-delà du lieu saint
Tu m'accordes une place pour toujours
Dans ton cœur, c'est dans ton cœur, dans ton cœur
Ta bonté a séduit même la réserve
D'amour qui me reste dans le cœur
Quand le diable se déguise à un ange de lumière
Je le repère par l'absence de la paix et d'amour
La douceur et l'abondance que j'ai trouvée
Dans ton cœur, c'est dans ton cœur, dans ton cœur
Là où je vois le ciel s'ouvrir
Dans ton cœur
Là où je vois la pluie tombée
Dans ton cœur
Là où je sens la paix en moi
Dans ton cœur
Là où j'ai vu la grâce de Dieu
Dans ton cœur
Là où les aveugles peuvent voir encore
Dans ton cœur
Là où les paralytiques marchent encore
Dans ton cœur
Là où les faibles disent je suis fort
Dans ton cœur
Là où les familles se réunissent encore
Dans ton cœur
Là où la stérile trouve l'enfant
Dans ton cœur
Nul par ailleurs que dans ton cœur
Dans ton cœur
Dans ton cœur
Là où je peux regarder la croix
Dans ton cœur
Là où mes péchés me sont pardonnés
Dans ton cœur
Là où je vois l'agneau de Dieu
Dans ton cœur
Encore encore encore
Tango ya masolo esili te!
Par Donatien Jiji Le Philanthrope (DJLP)

The Lamb's Heart

One of the authors of the book of Psalms wrote:
Better is one day in your courts than a thousand elsewhere!
Just for me you have prepared a place
Beyond the courtyard, beyond the holy place
You grant me a place forever
In your heart, it's in your heart, in your heart
Your kindness has seduced even the reserve
Of love that remains in my heart
When the devil disguises himself as an angel of light
I spot him by the absence of peace and love
The sweetness and abundance that I have found
In your heart, it's in your heart, in your heart
Where I see the sky open
In your heart
Where I see the rain falling
In your heart
Where I feel peace within me
In your heart
Where I saw the grace of God
In your heart
Where the blind can see again
In your heart
Where the paralyzed walk again
In your heart
Where the weak say I am strong
In your heart
Where families reunite again
In your heart
Where the barren woman finds a child
In your heart
Nowhere else but in your heart
In your heart
In your heart
Where I can look at the cross
In your heart
Where my sins are forgiven
In your heart
Where I see the lamb of God
In your heart
Again, again, again
Tango ya masolo esili te!
By Donatien Jiji Le Philanthrope (DJLP)