Moise Mbiye - Tango Na Ye - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Moise Mbiye - Tango Na Ye




Tango Na Ye
Tango Na Ye
Tango mokili eboyaka nde tango lola etatolaka eh
Quand le monde pleure, c'est le moment la gloire se manifeste, eh
Tango mokili efingaka nde tango lola etombolaka eh
Quand le monde est dans les ténèbres, c'est le moment la gloire se révèle, eh
Na lingi yesu ba yeba kombo ya nzambe na ngai
Je veux que le monde entier connaisse le nom de mon Dieu
Nzambe oyo abenga nga eh alapa ndayi akotika nga te
Le Dieu qui m'appelle, eh, il a juré de ne jamais m'abandonner
Na lingi yesu ba yeba kombo ya nzambe na ngai
Je veux que le monde entier connaisse le nom de mon Dieu
Nzambe oyo apona nga, na salela uta bomuana na ngai
Le Dieu qui m'a choisi, je le servirai dès mon enfance
Tango akitaka akitaka papa eh
Quand il arrive, il arrive papa, eh
Akitaka na nkembo eh
Il arrive avec la gloire, eh
Abongolaka nioso
Il change tout
Tango akitaka akitaka papa eh
Quand il arrive, il arrive papa, eh
Apesaka makasi eh
Il donne la force, eh
Asekwisaka nioso
Il arrange tout
Tango akitaka akitaka papa eh
Quand il arrive, il arrive papa, eh
Akitaka na nkembo eh
Il arrive avec la gloire, eh
Abongolaka nioso
Il change tout
Tango akitaka akitaka papa eh
Quand il arrive, il arrive papa, eh
Apesaka makasi eh Asekwisaka nioso
Il donne la force, eh, il arrange tout
Na lingi yesu na yeba kombo ya nzambe na ngai
Je veux que le monde entier connaisse le nom de mon Dieu
Nzambe oyo abenga nga alapa ndayi akotika nga te
Le Dieu qui m'appelle, il a juré de ne jamais m'abandonner
Na lingi yesu ba yeba kombo ya shilo na ngai
Je veux que le monde entier connaisse le nom de mon Dieu
Nzambe oyo apona nga eh na salela uta bomuana na nga
Le Dieu qui m'a choisi, eh, je le servirai dès mon enfance
Tango akitaka akitaka papa eh
Quand il arrive, il arrive papa, eh
Akitaka na nkembo eh
Il arrive avec la gloire, eh
Abongolaka nioso
Il change tout
Tango akitaka akitaka papa eh
Quand il arrive, il arrive papa, eh
Apesaka makasi eh
Il donne la force, eh
Asekwisaka nioso
Il arrange tout
Alongolaka soni nzambe ya lola eh
Il enlève la honte, le Dieu de la gloire, eh
Asalaka na ngonga na tango na ye
Il agit à l'heure, en son temps
Alongolaka soni nzambe ya lola eh
Il enlève la honte, le Dieu de la gloire, eh
Asalaka na ngonga na tango na ye
Il agit à l'heure, en son temps
Bangelu babeta ngonga
Les anges sonnent la cloche
Ahh yaya eh
Ahh yaya eh
Bangelu babeta ngonga na tango na ye
Les anges sonnent la cloche, en son temps
Azo mema nga na nkembo
Il me conduira dans la gloire
Ahh yaya eh
Ahh yaya eh
Azo mema nga na nkembo na tango na ye
Il me conduira dans la gloire, en son temps
Atangisaki makila
Il a compté le sang
Ahh yaya eh
Ahh yaya eh
Atangisaki makila tango na ye
Il a compté le sang, en son temps
Nazo mata neti mpongo
Et des larmes comme une antilope
Ahh yaya eh
Ahh yaya eh
Nazo mata neti mpongo tango na ye
Et des larmes comme une antilope, en son temps
Alongolaka soni nzambe ya lola eh
Il enlève la honte, le Dieu de la gloire, eh
Asalaka na ngonga na tango na ye
Il agit à l'heure, en son temps
Alongolaka soni ya bomoyi na yo
Il enlève la honte de ta vie
Alongolaka soni nzambe ya lola eh
Il enlève la honte, le Dieu de la gloire, eh
Asalaka na ngonga na tango na ye
Il agit à l'heure, en son temps
Eklezia etinda nzembo
L'église envoie un chant
Ahh yaya eh
Ahh yaya eh
Eklezia etinda nzembo tango na ye
L'église envoie un chant, en son temps
Banguna ba memi ngambo
Lèves-toi, prends ton fardeau
Ahh yaya eh
Ahh yaya eh
Banguna ba memi ngambo tango na ye
Lèves-toi, prends ton fardeau, en son temps
Bima na kati ya kunda
Sors de la tombe
Ahh yaya eh
Ahh yaya eh
Bima na kati ya kunda tango na ye
Sors de la tombe, en son temps
Lazalo aza ko sekwa
Lazare va se lever
Ahh yaya eh
Ahh yaya eh
Lazalo aza ko sekwa tango na ye
Lazare va se lever, en son temps
Alongolaka soni nzambe ya lola eh
Il enlève la honte, le Dieu de la gloire, eh
Asalaka na ngonga na tango na ye
Il agit à l'heure, en son temps
Alongolaka soni ya bomuana na yo
Il enlève la honte de ton enfance
Alongolaka soni nzambe ya lola eh
Il enlève la honte, le Dieu de la gloire, eh
Asalaka na ngonga na tango na ye
Il agit à l'heure, en son temps
Atalaka motema
Il regarde le cœur
Atalaka motema nzambe ya lola eh
Il regarde le cœur, le Dieu de la gloire, eh
Asalaka na ngonga na tango na ye
Il agit à l'heure, en son temps
Eh akitaka na nkembo oh
Eh, il arrive avec gloire, oh
Akitaka na nkembo nzambe ya lola eh
Il arrive avec gloire, le Dieu de la gloire, eh
Na kati n'eklezia
Au sein de l'église
Asalaka na ngonga na tango na ye
Il agit à l'heure, en son temps
Eh apesaka mabota
Eh, il donne des enfants
Apesaka mabota nzambe ya lola eh
Il donne des enfants, le Dieu de la gloire, eh
Nzambe na Anna
Le Dieu d'Anne
Asalaka na ngonga na tango na ye
Il agit à l'heure, en son temps
Eh akanisaka bana
Eh, il pense aux enfants
Akanisaka bana nzambe ya lola eh
Il pense aux enfants, le Dieu de la gloire, eh
Asalaka na ngonga na tango na ye
Il agit à l'heure, en son temps
Eh Bangelu ba beta ngonga
Eh, les anges sonnent la cloche
Ahh yaya eh
Ahh yaya eh
Bangelu ba beta ngonga na tango na ye
Les anges sonnent la cloche, en son temps
Bima na kati ya kunda
Sors de la tombe
Ahh yaya eh
Ahh yaya eh
Bima na kati ya kunda tango na ye
Sors de la tombe, en son temps
Na kanisi ekulusu
Je pense à la croix
Ahh yaya eh
Ahh yaya eh
Na kanisi ekulusu tango na ye
Je pense à la croix, en son temps
Lazalo aza ko sekwa
Lazare va se lever
Ahh yaya eh
Ahh yaya eh
Lazalo aza ko sekwa tango na ye
Lazare va se lever, en son temps
Alongolaka soni nzambe ya lola eh
Il enlève la honte, le Dieu de la gloire, eh
Asalaka na ngonga na tango na ye
Il agit à l'heure, en son temps
Alongolaka soni ya bomuana na yo
Il enlève la honte de ton enfance
Alongolaka soni nzambe ya lola eh
Il enlève la honte, le Dieu de la gloire, eh
Asalaka na ngonga na tango na ye
Il agit à l'heure, en son temps
Atalaka motema nzambe ya lola eh
Il regarde le cœur, le Dieu de la gloire, eh
Asalaka na ngonga na tango na ye
Il agit à l'heure, en son temps
Afongolaka lola
Il délivre la gloire
Afongolaka lola nzambe ya lola eh
Il délivre la gloire, le Dieu de la gloire, eh
Asalaka na ngonga na tango na ye
Il agit à l'heure, en son temps
Apesaka elonga eh
Il donne la victoire, eh
Apesaka elonga nzambe ya lola eh
Il donne la victoire, le Dieu de la gloire, eh
Asalaka na ngonga na tango na ye
Il agit à l'heure, en son temps
Abonga na lokumu eh
Il est digne de gloire, eh
Abonga na lokumu nzambe ya lola eh
Il est digne de gloire, le Dieu de la gloire, eh
Asalaka na ngonga na tango na ye
Il agit à l'heure, en son temps
Alongolaka soni nzambe ya lola eh
Il enlève la honte, le Dieu de la gloire, eh
Asalaka na ngonga na tango na ye
Il agit à l'heure, en son temps
Alongolaka soni nzambe ya lola eh
Il enlève la honte, le Dieu de la gloire, eh
Asalaka na ngonga na tango na ye
Il agit à l'heure, en son temps






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.