Debo Dejarte Ir - Moises Garduño traduction en allemand

Debo Dejarte Ir

No lo soporto más
Yo no quiero aterrizar jamás
Del sementó me haces despegar
Tantas cosas que hay por comenzar

No lo soporto más
Yo no quiero aterrizar jamás
Del sementó me haces despegar
Tantas cosas que hay por comenzar, hasta el cielo quiero ir
En tus ojos quiero ver si hay un reflejo de mi
Créeme quiero más de ti

Ya no quiero aterrizar
En las nubes quiero estar
Tu amor más potente
Que tigo estar
Tú me haces sentir feliz
Y sin ti mi mundo de color
Se vuelve gris no tengo money
Si pero tengo mucho amor
Por compartir
No te vallas de mi lado
Nunca me dejes desamparado
Que este tarado te quiere tanto
Por eso canto yo quiero más de ti
Enserio es que atulado
Me siento como rey misterio
Que misterio este sentimiento
Que tengo no lo entiendo
Es cariño no lo se amor
Puede ser tal vez
Y es que no miento
Cuando digo que te quiero
Y quiero más de ti
Eres como el aire en mi vida
Que necesito pa para vivir
Si eres como el aire en mi vida
Que necesito pa para vivir.

No lo soporto más
Yo no quiero aterrizar jamás
Del sementó me haces despegar
Tantas cosas que hay por comenzar
Hasta el cielo quiero ir
En tus ojos quiero ver
Si hay un reflejo de mi
Créeme quiero más de ti

Yo quiero más de ti
Ya lo dije y lo vuelvo a repetir
Se que suena egoísta pero
No te quiero no te quiero
Fuera de mi vida y quizás
Piensas que exagero
O lo que digo es un juego
Pero déjame decirte
Que soy sincero y veo
Tantas cosas en ti eres
La mujer predilecta para mi
En teoría en resumida
Eres el amor de mi vida
Tu despertaste en mi
Sentimientos que no sabía
Que existían pasan los días
Y me doy cuenta que me gustas más
Eres más que linda y y divertida
Y por eso quisiera estar con tigo
El resto de mi vida ya sé
Que sueno un poco cursi y tonto
Pero es que estoy enamorado
Tanto tanto que no quisiera
Nunca perderte de mi lado.

No lo soporto más
Yo no quiero aterrizar jamás
Del sementó me haces despegar
Tantas cosas que hay por comenzar
Hasta el cielo quiero ir
En tus ojos quiero ver
Si hay un reflejo de mi
Créeme quiero más de ti

Ich Muss Dich Gehen Lassen

Ich halte es nicht mehr aus
Ich will niemals landen
Vom Zement lässt du mich abheben
So viele Dinge, die beginnen sollen

Ich halte es nicht mehr aus
Ich will niemals landen
Vom Zement lässt du mich abheben
So viele Dinge, die beginnen sollen, bis zum Himmel will ich gehen
In deinen Augen will ich sehen, ob es ein Spiegelbild von mir gibt
Glaub mir, ich will mehr von dir

Ich will nicht mehr landen
In den Wolken will ich sein
Deine Liebe, so mächtig
Wenn ich bei dir bin
Du machst mich glücklich
Und ohne dich meine Welt voller Farbe
Wird grau, ich habe kein Geld
Ja, aber ich habe viel Liebe
Zum Teilen
Geh nicht von meiner Seite
Lass mich niemals hilflos zurück
Denn dieser Verrückte liebt dich so sehr
Deshalb singe ich, ich will mehr von dir
Ernsthaft, denn an deiner Seite
Fühle ich mich wie Rey Mysterio
Welch ein Mysterium dieses Gefühl
Das ich habe, ich verstehe es nicht
Ist es Zuneigung, ich weiß nicht, Liebe?
Kann sein, vielleicht
Und es ist so, ich lüge nicht
Wenn ich sage, dass ich dich liebe
Und ich will mehr von dir
Du bist wie die Luft in meinem Leben
Die ich brauche, um zu leben
Ja, du bist wie die Luft in meinem Leben
Die ich brauche, um zu leben.

Ich halte es nicht mehr aus
Ich will niemals landen
Vom Zement lässt du mich abheben
So viele Dinge, die beginnen sollen
Bis zum Himmel will ich gehen
In deinen Augen will ich sehen
Ob es ein Spiegelbild von mir gibt
Glaub mir, ich will mehr von dir

Ich will mehr von dir
Ich hab's schon gesagt und wiederhole es
Ich weiß, es klingt egoistisch, aber
Ich will dich nicht, ich will dich nicht
Außerhalb meines Lebens und vielleicht
Denkst du, dass ich übertreibe
Oder was ich sage, ist ein Spiel
Aber lass mich dir sagen
Dass ich aufrichtig bin und ich sehe
So viele Dinge in dir, du bist
Die auserwählte Frau für mich
In der Theorie, zusammenfassend
Bist du die Liebe meines Lebens
Du hast in mir geweckt
Gefühle, von denen ich nicht wusste
Dass sie existierten, die Tage vergehen
Und ich merke, dass du mir mehr gefällst
Du bist mehr als hübsch und lustig
Und deshalb möchte ich bei dir sein
Den Rest meines Lebens, ich weiß schon
Dass ich ein wenig kitschig und dumm klinge
Aber es ist so, ich bin verliebt
So sehr, so sehr, dass ich nicht möchte
Dich niemals von meiner Seite verlieren.

Ich halte es nicht mehr aus
Ich will niemals landen
Vom Zement lässt du mich abheben
So viele Dinge, die beginnen sollen
Bis zum Himmel will ich gehen
In deinen Augen will ich sehen
Ob es ein Spiegelbild von mir gibt
Glaub mir, ich will mehr von dir