Paroles et traduction Moises Garduño - No Te He Dejado de Querer

No Te He Dejado de Querer

Oye
Solo quiero decirte que
Yo no dejado de pensar

Es tan difícil despertar así
Están difícil revisar el cel cuando esta noche no te despedí
Me pase toda la noche llorando
Me pase toda la noche gritando
Sin saber que fue de ti

Ya no aguanto estoy roto en millones de pedazos
Y no hay nadie que nade en este llanto
Siento que mi vida termino

Te extraño tanto las cosas no son como tu las vez
Tu te fuiste y note diste cuenta en donde yo quede
Soy culpable lo se la relación tenia defectos
Y nunca te diste cuenta pero el cuento era perfecto
Te extraño y te lo vuelvo a repetir
De que me sirve despertar
Sabiendo que no estas aquí
Tu te fuiste y me dejaste desausiado
Y para que quiero dormir todos mis sueños son en vano
Me odio talvez no fue lo suficiente
Talvez me falto amor
Maldita suerte
Te extraño
Ya muchas veces te lo e dicho
Y ya no lo quiero gritar
Pero tu ya no estas conmigo

Te amo quisiera regresar contigo
Se que no volverá s ya me lo haz dicho
Solo quiero intentarlo una vez mas
Sabes mi amor te he querido confesar

NO TE E DEJADO DE QUERER
TE PIENSO HASTA EL AMANECER
QUIERO SALIR CORRIENDO SOLO PARA PODERTE VER

NO TE E DEJADO DE PENSAR
SI NO ERES TU NO ES NADIE MAS
E INTENTADO MARCARTE PERO SE QUE NO QUIERES CONTESTAR

Oye

Que hago para sacarte de mi mente
Cada día duele mas lo que siento no lo sientes
Pensé que esto significaba algo para ti
Dime que ya olvidaste todo lo que hice por ti
Ok confieso e conocido gente nueva
Y no lo hago por amor o celos se que tonto suena
Pero duele sentir esto que tu no sientes por mi
Ojala y llegue alguien que me arranque esto de mi
Pero no, no hay nadie que quite lo que tu hiciste
Yo siempre de verdad creí en ti y tu no creíste
Solo quería decírtelo por ultima vez
Que a pesar de todo se que

Te amo quisiera regresar contigo
Se que no volverá s ya me lo haz dicho
Solo quiero intentarlo una vez mas
Sabes mi amor te he querido confesar

No te e dejado de querer
Te pienso hasta el amanecer
Quiero salir corriendo solo para poderte ver

No te e dejado de pensar
Si no eres tu no es nadie mas
E intentando marcarte pero se que no quieres contestar

I Haven't Stopped Loving You

Listen
I just want to tell you that
I haven't stopped thinking

It's so hard to wake up like this
It's so hard to check my phone when I didn't say goodnight to you tonight
I spent all night crying
I spent all night screaming
Not knowing what happened to you

I can't take it anymore, I'm broken into a million pieces
And there's no one to swim in these tears
I feel like my life is over

I miss you so much, things are not as you see them
You left and didn't realize where I was
I'm guilty, I know the relationship was flawed
And you never realized, but the story was perfect
I miss you and I'll say it again
What's the use of waking up
Knowing that you're not here
You left and left me helpless
And why do I want to sleep all my dreams are in vain
I hate myself, maybe it wasn't enough
Maybe I lacked love
Damn luck
I miss you
I've told you many times
And I don't want to scream it anymore
But you're not with me anymore

I love you, I want to come back to you
I know it won't come back, you've already told me
I just want to try one more time
You know, my love, I wanted to confess to you

I HAVEN'T STOPPED LOVING YOU
I THINK OF YOU UNTIL DAYBREAK
I WANT TO RUN JUST TO SEE YOU

I HAVEN'T STOPPED THINKING ABOUT YOU
IF IT'S NOT YOU, IT'S NO ONE ELSE
I'VE TRIED TO CALL YOU BUT I KNOW YOU DON'T WANT TO ANSWER

Listen

What do I do to get you out of my mind?
Every day it hurts more what I feel you don't feel
I thought this meant something to you
Tell me you've forgotten everything I did for you
OK, I confess I've met new people
And I'm not doing it for love or jealousy, I know it sounds silly
But it hurts to feel this that you don't feel for me
I hope someone comes along who can take this away from me
But no, there's no one to take away what you did
I always really believed in you and you didn't
I just wanted to tell you for the last time
That in spite of everything I know that

I love you, I want to come back to you
I know it won't come back, you've already told me
I just want to try one more time
You know, my love, I wanted to confess to you

I haven't stopped loving you
I think of you until daybreak
I want to run just to see you

I haven't stopped thinking about you
If it's not you, it's no one else
I've been trying to call you, but I know you don't want to answer