Paroles et traduction Moises Garduño - No Te He Dejado de Querer

No Te He Dejado de Querer

Oye
Solo quiero decirte que
Yo no dejado de pensar

Es tan difícil despertar así
Están difícil revisar el cel cuando esta noche no te despedí
Me pase toda la noche llorando
Me pase toda la noche gritando
Sin saber que fue de ti

Ya no aguanto estoy roto en millones de pedazos
Y no hay nadie que nade en este llanto
Siento que mi vida termino

Te extraño tanto las cosas no son como tu las vez
Tu te fuiste y note diste cuenta en donde yo quede
Soy culpable lo se la relación tenia defectos
Y nunca te diste cuenta pero el cuento era perfecto
Te extraño y te lo vuelvo a repetir
De que me sirve despertar
Sabiendo que no estas aquí
Tu te fuiste y me dejaste desausiado
Y para que quiero dormir todos mis sueños son en vano
Me odio talvez no fue lo suficiente
Talvez me falto amor
Maldita suerte
Te extraño
Ya muchas veces te lo e dicho
Y ya no lo quiero gritar
Pero tu ya no estas conmigo

Te amo quisiera regresar contigo
Se que no volverá s ya me lo haz dicho
Solo quiero intentarlo una vez mas
Sabes mi amor te he querido confesar

NO TE E DEJADO DE QUERER
TE PIENSO HASTA EL AMANECER
QUIERO SALIR CORRIENDO SOLO PARA PODERTE VER

NO TE E DEJADO DE PENSAR
SI NO ERES TU NO ES NADIE MAS
E INTENTADO MARCARTE PERO SE QUE NO QUIERES CONTESTAR

Oye

Que hago para sacarte de mi mente
Cada día duele mas lo que siento no lo sientes
Pensé que esto significaba algo para ti
Dime que ya olvidaste todo lo que hice por ti
Ok confieso e conocido gente nueva
Y no lo hago por amor o celos se que tonto suena
Pero duele sentir esto que tu no sientes por mi
Ojala y llegue alguien que me arranque esto de mi
Pero no, no hay nadie que quite lo que tu hiciste
Yo siempre de verdad creí en ti y tu no creíste
Solo quería decírtelo por ultima vez
Que a pesar de todo se que

Te amo quisiera regresar contigo
Se que no volverá s ya me lo haz dicho
Solo quiero intentarlo una vez mas
Sabes mi amor te he querido confesar

No te e dejado de querer
Te pienso hasta el amanecer
Quiero salir corriendo solo para poderte ver

No te e dejado de pensar
Si no eres tu no es nadie mas
E intentando marcarte pero se que no quieres contestar

Я не перестал тебя любить

Слушай,
я просто хочу сказать тебе, что
я не переставал думать о тебе.

Так тяжело просыпаться вот так,
так тяжело проверять телефон, когда этой ночью я не попрощался с тобой.
Я провел всю ночь в слезах,
я провел всю ночь крича,
не зная, что с тобой.

Я больше не могу, я разбит на миллион кусочков,
и никто не плавает в этом потоке слез.
Я чувствую, что моя жизнь закончилась.

Я так скучаю по тебе, все не так, как ты видишь,
ты ушла и не заметила, в каком состоянии я остался.
Я виноват, я знаю, в отношениях были недостатки,
и ты никогда не замечала, но сказка была прекрасна.
Я скучаю по тебе, и я повторяю это снова,
какой смысл просыпаться,
зная, что тебя нет рядом.
Ты ушла и оставила меня в отчаянии,
и зачем мне спать, все мои сны напрасны.
Я ненавижу себя, возможно, я был недостаточно хорош,
возможно, мне не хватало любви.
Проклятая судьба.
Я скучаю по тебе.
Я уже много раз говорил тебе это,
и я больше не хочу кричать,
но тебя больше нет со мной.

Я люблю тебя, я хотел бы вернуться к тебе,
я знаю, что это не случится, ты уже сказала мне.
Я просто хочу попробовать еще раз,
знаешь, моя любовь, я хотел признаться тебе.

Я НЕ ПЕРЕСТАЛ ТЕБЯ ЛЮБИТЬ,
Я ДУМАЮ О ТЕБЕ ДО РАССВЕТА,
Я ХОЧУ БЕЖАТЬ, ЧТОБЫ ТОЛЬКО УВИДЕТЬ ТЕБЯ.

Я НЕ ПЕРЕСТАВАЛ ДУМАТЬ О ТЕБЕ,
ЕСЛИ ЭТО НЕ ТЫ, ТО НИКТО ДРУГОЙ,
Я ПЫТАЛСЯ ПОЗВОНИТЬ ТЕБЕ, НО ЗНАЮ, ЧТО ТЫ НЕ ХОЧЕШЬ ОТВЕЧАТЬ.

Слушай,

что мне сделать, чтобы выкинуть тебя из головы?
С каждым днем боль усиливается, то, что я чувствую, ты не чувствуешь.
Я думал, что это что-то значило для тебя.
Скажи, что ты уже забыла все, что я сделал для тебя.
Хорошо, признаюсь, я познакомился с новыми людьми,
и я делаю это не из-за любви или ревности, знаю, глупо звучит,
но больно чувствовать то, что ты не чувствуешь ко мне.
Надеюсь, появится кто-то, кто вырвет это из меня.
Но нет, нет никого, кто сможет стереть то, что ты сделала.
Я всегда верил в тебя, а ты не верила.
Я просто хотел сказать тебе в последний раз,
что, несмотря ни на что, я знаю,

что люблю тебя, я хотел бы вернуться к тебе,
я знаю, что это не случится, ты уже сказала мне.
Я просто хочу попробовать еще раз,
знаешь, моя любовь, я хотел признаться тебе.

Я не перестал тебя любить,
я думаю о тебе до рассвета,
я хочу бежать, чтобы только увидеть тебя.

Я не перестал думать о тебе,
если это не ты, то никто другой,
я пытался позвонить тебе, но знаю, что ты не хочешь отвечать.