Moises Garduño - Y Tu Llegaste - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Moises Garduño - Y Tu Llegaste




Y Tu Llegaste
And You Came
Y tu llegaste
And you came
Y me salvaste
And you saved me
Y tu llegaste, y quitaste todos los miedos que hay en mi
And you came, and took away all the fears in me
Me diste tu luz y amor
You've given me your light and love
Y me enseñaste, a no temer lo que siente el corazón
And you've taught me to not fear what the heart feels
Tu crees en mi y yo creo en nuestro amor
You believe in me, and I believe in our love
Y antes de ti mi caminar, no me llevaba hacia ningún lugar
And before you, my path did not lead me anywhere
Era como estar solo en el planeta encerrado en esta esfera
It was like being alone on the planet, locked in this sphere
Aprendí mucho hoy de ti, que la vida no es color de rosa
I've learned a lot from you today, I know that life is not rosy
Pero tampoco es gris, y con poco se puede ser muy feliz
But it's not gray either, and with little, you can be happy
La vida en un suspiro se nos va y decidí que hoy te quiero amar
Life goes by in a flash, and I've decided that I want to love you today
Quiero sentir tus labios en mi piel quiero confiar en ti
I want to feel your lips on my skin, I want to trust you
Te tengo fe
I have faith in you
Amor contigo todo es mejor, tu llena mis sentimientos
Love, everything is better with you, you fill my feelings
Completaste mi universo
You've completed my universe
Y tu llegaste, y quitaste todos los miedos que hay en mi
And you came, and took away all the fears in me
Me diste tu luz y amor
You've given me your light and love
Y me enseñaste, a no temerle lo que siente el corazón
And you've taught me to not fear what the heart feels
crees en y yo creo en nuestro amor
You believe in me, and I believe in our love
Y fue así que descubrí, en tus ojos mis ganas de creer
And so it was that I discovered, in your eyes, my desire to believe
En tus labios hoy me quiero perder
In your lips, I want to get lost
En tus ojos quiero volverme a ver
In your eyes, I want to see myself again
Y tú, con tu personalidad, tu manera de crear
And you, with your personality, your way of creating
Te hace única en este mundo y yo
You are unique in this world, and I
No se, pero me haces sentir, mil formas de querer vivir
I do not know, but you make me feel a thousand ways of wanting to live
Borraste ese pasado que, solo quería verme sufrir
You erased that past that only wanted to see me suffer
Solo tu entiendes mi forma de ser, tu conoces mi forma de pensar
Only you understand my way of being, you know my way of thinking
Eres exactamente a mi lo sé, siento que eres mi otra mitad
You are exactly like me, I know, I feel that you are my other half
Hoy no, tengo miedo a conocer
Today, I am not afraid to know
No me da miedo entregarte todo lo que en el fondo guarde
I am not afraid to give you everything that I keep deep inside
Y tu llegaste, y quitaste todos los miedos que hay en mi
And you came, and took away all the fears in me
Me diste tu luz y amor
You've given me your light and love
Y me enseñaste, a no temerle lo que siente el corazón
And you've taught me to not fear what the heart feels
crees en y yo creo en nuestro amor
You believe in me, and I believe in our love
Y antes de ti mi caminar, no me llevaba hacia ningún lugar
And before you, my path did not lead me anywhere
Era como estar solo en el planeta encerrado en esta esfera
It was like being alone on the planet, locked in this sphere
Aprendí mucho hoy de ti, que la vida no es color de rosa
I've learned a lot from you today, I know that life is not rosy
Pero tampoco es gris, y con poco se puede ser muy feliz
But it's not gray either, and with little, you can be happy





Writer(s): Moises Garduño


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.