Paroles et traduction Moises Garduño feat. Maniako - No Podré Olvidarte

No Podré Olvidarte

No e podido arrancarte se que tu amor
Esta aquí en mi cuaderno y no puedo olvidarte
Yo que tanto te pienso en mi mente logre encadenarme

El alcohol ya no me arde esta herida nunca va a cerrarse
Mejor me salgo y te olvido con un amor de la calle

Por mas que trato no te olvido
Ya no se que pasa conmigo
Ocupo verte quisiera estar contigo
Si ya no estas siento que voy a morirme

Si me arrepiento de todo lo que te hice

Se que prometí cosas que no pude cumplir
Me arrebataron todo ya todo le perdí
Dime como le hago quisiera recuperarte
O mejor dime como hacer para olvidarte

Me duele tanto no saber nada de ti
No se si estas con alguien tal vez eres feliz
Por mi parte tratare de olvidarte
De mi vida te fuiste y todo robaste

Y si no niego que te pienso que mas que ayer
Maldita vida el amor me daño lo vez
Donde estas para no irte a buscar
Hasta cuando te podre olvidar

No e podido arrancarte se que tu amor
Esta aquí en mi cuaderno y no puedo olvidarte
Yo que tanto te pienso en mi mente logre encadenarme

El alcohol ya no me arde esta herida nunca va a cerrarse
Mejor me salgo y te olvido con un amor de la calle

Un amor de la calle
Que por lo visto no falle
Que conmigo siempre le batalle
Y no sufrir por un detalle
Recordarte me dañe
Que yo mismo me engañe
La soledad me acompañe
Decidió dejarme solo
Derribo mi protocolo
Pa olvidar lo un porro enrolo

Pues ya que ni modo
A huevo ni los zapatos caben
Todo mi amor le di saben
Recuerdos en mi mente claven

Solo se que si te ame
Lagrimas yo derrame
Me dolió me jodió
Le falle y ella me odio

Así mismo me contagio
Y a la vez mi alma se pudrió
Nuestra relación jodió
Mi corazón en dos partió

Todo distinto volvió
Todo el amor se volvió odio
Que ironía fui tu novio
Y ahora tu enemigo obvio

No e podido arrancarte se que tu amor
Esta aquí en mi cuaderno y no puedo olvidarte
Yo que tanto te pienso en mi mente logre encadenarme

El alcohol ya no me arde esta herida nunca va a cerrarse
Mejor me salgo y te olvido con un amor de la calle

Я не смогу забыть тебя

Не смог вырвать тебя из сердца, знаю, что твоя любовь
Осталась здесь, в моем блокноте, и я не могу забыть тебя
Я так много думаю о тебе, что мой разум стал одержим

Алкоголь больше не обжигает эту рану, она никогда не заживет
Лучше уйду и забуду тебя с любовью с улицы

Как бы я ни старался, я не могу забыть тебя
Не знаю, что со мной происходит
Я хочу тебя видеть и быть с тобой
Если тебя нет рядом, чувствую, что умру

Я сожалею обо всем, что сделал тебе

Знаю, что обещал многое, но не сдержал обещаний
Они все у меня отобрали, я все потерял
Скажи, что мне делать, я хочу вернуть тебя
Или лучше скажи, как забыть тебя

Мне так больно ничего не знать о тебе
Не знаю, с кем ты сейчас, может быть, ты счастлива
Со своей стороны, я постараюсь забыть тебя
Ты ушла из моей жизни и все забрала

И я не отрицаю, что думаю о тебе больше, чем вчера
Проклятая жизнь, любовь меня так сильно ранила
Где ты, чтобы я не пришел за тобой
Когда же я забуду тебя

Не смог вырвать тебя из сердца, знаю, что твоя любовь
Осталась здесь, в моем блокноте, и я не могу забыть тебя
Я так много думаю о тебе, что мой разум стал одержим

Алкоголь больше не обжигает эту рану, она никогда не заживет
Лучше уйду и забуду тебя с любовью с улицы

С любовью с улицы
Которая, как видно, не подведет
Которая будет всегда бороться со мной
И я не буду страдать из-за мелочей
Вспоминать тебя - причиняет мне боль
Я сам себя обманывал
Одиночество со мной
Оно решило оставить меня одного
Разрушило мой протокол
Чтобы забыться, сворачиваю косяк

И так уж получилось
Даже туфли не влезут
Всю свою любовь я тебе отдал
Воспоминания в моем уме

Знаю, что я любил тебя
Слезы лил я
Мне было больно
Я подвел тебя, и ты меня ненавидишь

Так же и меня заразила
И в то же время моя душа сгнила
Наши отношения разладились
Мое сердце разорвалось пополам

Все пошло не так
Вся любовь превратилась в ненависть
Какая ирония, я был твоим парнем
А теперь твой враг

Не смог вырвать тебя из сердца, знаю, что твоя любовь
Осталась здесь, в моем блокноте, и я не могу забыть тебя
Я так много думаю о тебе, что мой разум стал одержим

Алкоголь больше не обжигает эту рану, она никогда не заживет
Лучше уйду и забуду тебя с любовью с улицы