Dios Hablame Acustico - Moises Keys traduction en allemand

Dios Hablame Acustico

Si notas que aprendí andar solo, si notas que aprendí a vivir sin ti.
Si notas algo así que solo dependo de mí. Si notas que las cosas
Importantes perdí por hacer todo a mi modo si notas algo así que
Solo dependo de mí.
Corrígeme y hazme ver, hazme saber que no estoy bien.

Háblame no me dejes continuar, háblame que es por mi bien,
Háblame y hazme saber que yo estoy mal. Háblame por favor
Corrígeme y aunque duela hazme volver al camino donde
Un día camine. Dios háblame.

Si me vez preocupado por pensar en tantas cosas que quiero
Lograr si solo pensó en mi, si ya no pienso en ti.
Si notas que la fama me hizo cambiar y ves que no
Soy el mismo al hablar si notas algo así no me dejes seguir.
Corrígeme y hazme ver, hazme saber que no estoy bien.

{Puente}
Muchos se han olvidado que la gloria es para ti,
Pero si eso me pasa a mi yo prefiero //no seguir\\.

Gott, sprich zu mir (Akustikversion)

Wenn du merkst, dass ich gelernt habe, alleine zu gehen, wenn du merkst, dass ich gelernt habe, ohne dich zu leben.
Wenn du so etwas bemerkst, dass ich nur von mir abhänge. Wenn du merkst, dass ich die
wichtigen Dinge verloren habe, weil ich alles auf meine Art gemacht habe, wenn du so etwas bemerkst, dass ich
nur von mir abhänge.
Korrigiere mich und lass mich sehen, lass mich wissen, dass es mir nicht gut geht.

Sprich zu mir, lass mich nicht weitermachen, sprich zu mir, denn es ist zu meinem Besten,
sprich zu mir und lass mich wissen, dass es mir schlecht geht. Sprich zu mir, bitte,
korrigiere mich und auch wenn es wehtut, bring mich zurück auf den Weg, auf dem ich
einst ging. Gott, sprich zu mir.

Wenn du siehst, dass ich mir Sorgen mache, weil ich an so viele Dinge denke, die ich
erreichen will, wenn ich nur an mich denke, wenn ich nicht mehr an dich denke.
Wenn du merkst, dass der Ruhm mich verändert hat, und du siehst, dass ich
nicht mehr derselbe bin, wenn ich rede, wenn du so etwas bemerkst, lass mich nicht weitermachen.
Korrigiere mich und lass mich sehen, lass mich wissen, dass es mir nicht gut geht.

{Brücke}
Viele haben vergessen, dass die Ehre dir gebührt,
aber wenn mir das passiert, ziehe ich es vor, //nicht weiterzumachen\\.