Paroles et traduction Moisés - A Diferença

A Diferença

Por toda minha vida
Eu sempre quis fazer a diferença
Mas eu nunca olhei pra dentro do meu coração
Pra mim eu tinha tudo
Mas eu não tinha nada de verdade
Foi quando eu me rendi cercado por todos os lados

Será que tem alguém pra me ajudar?

Será que tem alguém que me entenda?
Não vale a pena ganhar todo o mundo
Quando eu mesmo preciso ser ajudado

De braços abertos
Eu clamo, eu grito
Só resta um nome
Meu Deus me ajuda

Será que tem alguém pra me ajudar?
(Será que tem?)
Será que tem alguém que me entenda?

Não vale a pena ganhar todo o mundo
Quando eu mesmo preciso ser ajudado

De braços abertos
Eu clamo, eu grito
Só resta um nome
Meu Deus me ajuda

Não vale a pena ganhar todo o mundo
Quando eu mesmo preciso ser ajudado

De braços abertos
Eu clamo, eu grito
Só resta um nome
Meu Deus me ajuda

Será que tem alguém pra me ajudar?

Será que tem alguém que me entenda?

(Me ajuda meu Deus!)
(Eu só tenho o Senhor!)

Разница

Всю мою жизнь
Я всегда хотел изменить мир
Но я никогда не смотрел в свое сердце
Мне казалось, что у меня есть все
Но на самом деле у меня не было ничего
И вот я сдался, окруженный со всех сторон

Есть ли кто-нибудь, кто может мне помочь?

Есть ли кто-нибудь, кто меня понимает?
Не стоит завоевывать весь мир
Когда мне самому нужна помощь

С распростертыми объятиями
Я взываю, я кричу
Остается только одно имя
Боже мой, помоги мне

Есть ли кто-нибудь, кто может мне помочь?
(Есть ли кто-нибудь?)
Есть ли кто-нибудь, кто меня понимает?

Не стоит завоевывать весь мир
Когда мне самому нужна помощь

С распростертыми объятиями
Я взываю, я кричу
Остается только одно имя
Боже мой, помоги мне

Не стоит завоевывать весь мир
Когда мне самому нужна помощь

С распростертыми объятиями
Я взываю, я кричу
Остается только одно имя
Боже мой, помоги мне

Есть ли кто-нибудь, кто может мне помочь?

Есть ли кто-нибудь, кто меня понимает?

(Помоги мне, Боже мой!)
(У меня есть только Ты, Господь!)