Paroles et traduction Moisés Nieto - Great Warrior (From "Final Fantasy VII") ~ Original lyrics

Bila ku bernyanyi
Di panggung sendiri
Bila ku berucap
Berharap didengar
Kau tersenyum padaku
Nyatakah atau khayalanku
Disudut itu kumelihatmu
Dalam bar kecil ini
Malam terakhirku
Bernyanyi untukmu
Malam terakhirmu
Mendengar laguku
Aku menyukaimu
Saatkau malu melihatku
Pernahkah kau tau
Mataku padamu
Sayang kau disana
Dengan wajah itu
Tak pernah terluka
Tak pernah bersedih
Ingin aku menjadi
Orang yang mencubit kamu
Kalau kau manyun
Kutau kau tak kan melamun
Biarkanku datang
Sedekat kumau
Dekat yang cukup
Tuk rasakan jantunu
Dan dengar bisikanku
Kusuka caramu menatapku
Pernahlah kau tau
Mataku padamu
Sayang bagi aku
Cintamu yang cukup
Tangis yang tertahan
Pedih yang tersimpan
Kenalilah aku
Di luar panggung dan lagu
Jangkaulah aku
Kau kan tau kau tak bermimpi
Sayang kau disana
Dengan wajah itu
Tak pernah terluka
Tak pernah bersedih
Ingin aku menjadi
Orang yang mencubit kamu
Kalau kau manyn
Ku tau kau tak kan melamun

Когда я пою ...
На самой сцене.
Когда я говорю
Надежда услышала
Ты улыбнулась мне.
Ты уверен или это мое воображение
В углу стоит кумелихатму.
В маленьком баре есть
Моя последняя ночь.
Спой для тебя.
Твоя последняя ночь.
Услышь мою песню
Ты мне нравишься
Сааткау стыдно меня видеть
Ты когда нибудь знал
Я смотрю на тебя.
Милая ты здесь
С таким лицом ...
Никогда не болит
Никогда не грусти.
Я хочу быть
Люди, которые щиплют тебя.
Если ты манюн
Я знаю, ты не будешь грезить наяву.
Позволь мне прийти.
Так близко, как я хочу.
Достаточно близко
Тук почувствуй джантуну
И Смотри бисиканку
Мне нравится, как ты смотрела на меня.
Пернала ты знаешь
Я смотрю на тебя.
Любимая для меня
Достаточно ли твоей любви
Непролитые слезы
Пронзительно хранимо
Узнай меня получше
Вне сцены и песен
Протяни руку я
Ты знаешь, что это не сон.
Милая ты здесь
С таким лицом ...
Никогда не болит
Никогда не грусти.
Я хочу быть
Люди, которые щиплют тебя.
Если ты мужчина
Я знаю, ты не будешь грезить наяву.