Mojado - A Quien - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mojado - A Quien




A Quien
To Whom
Me gustan los días nublados
I like cloudy days
Y que no estés a mi lado
And you're not by my side
Hace que sea más sensible.
It makes me more sensitive.
Pregunta la soledad
Loneliness asks
Ahora que se haya marchado
Now that you're gone
¡Quiero comparar el lugar!
I want to compare the place!
Y son las preguntas que duelen
And the questions that hurt
Y es lo que me hacen llorar
And it's what makes me cry
A quien le reclamo mi vida,
To whom do I claim my life,
A quien vamos a culpar,
Who are we going to blame,
Y quién sanará la herida,
And who will heal the wound,
Y quién me hará olvidar,
And who will make me forget,
Y quién borrará tus besos
And who will erase your kisses
Que me hicieron tanto mal.
That did me so much wrong.
Ay amor cómo te extraño,
Oh love how I miss you,
tan lejos y yo aquí solo
You so far and I here alone
Recordándote
Remembering you
Me gustan los días nublados
I like cloudy days
Y que no estés a mi lado
And you're not by my side
Hace que sea más sensible.
It makes me more sensitive.
Pregunta la soledad
Loneliness asks
Ahora que se haya marchado
Now that you're gone
¡Quiero comparar el lugar!
I want to compare the place!
Y son las preguntas que duelen
And the questions that hurt
Y es lo que me hacen llorar
And it's what makes me cry
A quien le reclamo mi vida,
To whom do I claim my life,
A quien vamos a culpar,
Who are we going to blame,
Y quién sanará la herida
And who will heal the wound.
Y quién me hará olvidar,
And who will make me forget,
Y quién borrará tus besos
And who will erase your kisses
Que me hicieron tanto mal.
That did me so much wrong.
Y son las preguntas que duelen
And the questions that hurt
Y es lo que me hacen llorar
And it's what makes me cry
A quien le reclamo mi vida,
To whom do I claim my life,
A quien vamos a culpar,
Who are we going to blame,
Y quién sanará la herida,
And who will heal the wound,
Y quién me hará olvidar,
And who will make me forget,
Y quién borrará tus besos
And who will erase your kisses
Que me hicieron tanto mal.
That did me so much wrong.





Writer(s): luis lozano, jose davila


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.