Grupo Mojado - Duele Duele - traduction des paroles en anglais
Grupo Mojado Duele Duele

Grupo Mojado - Duele Duele

Paroles et traduction Grupo Mojado - Duele Duele




Duele Duele
It Hurts, It Hurts
Dijo que no
She said no
Que no quería ya mis besos
That she didn't want my kisses anymore
Ya no quiso mi amor
She didn't want my love anymore
Y se marcho sin importarle cuanto sufría yo
And she left, not caring how much I was hurting
Y desde entonces mi corazón esta
And since then, my heart has been
Muy triste pues se marcho su gran amor
Very sad, because the love of my life is gone
Y desde entonces mi corazón esta
And since then, my heart has been
Muy triste pues se marcho su gran amor
Very sad, because the love of my life is gone
Vieran como me duele sus recuerdos
You see how her memories hurt me
Trato yo de olvidarla pero no puedo
I try to forget her, but I can't
Duele duele mucho
It hurts, it hurts so much
Duele duele tanto
It hurts, it hurts so much
Este corazón de ella sigue enamorado
This heart of mine is still in love with her
Duele duele mucho
It hurts, it hurts so much
Duele duele tanto
It hurts, it hurts so much
Ya no tengo llanto de tanto que le he llorado
I have no more tears from crying so much
Dijo que no
She said no
Que no quería ya mis besos
That she didn't want my kisses anymore
Ya no quiso mi amor
She didn't want my love anymore
Y se marcho sin importarle cuanto sufría yo
And she left, not caring how much I was hurting
Y desde entonces mi corazón esta
And since then, my heart has been
Muy triste pues se marcho su gran amor
Very sad, because the love of my life is gone
Y desde entonces mi corazón esta
And since then, my heart has been
Muy triste pues se marcho su gran amor
Very sad, because the love of my life is gone
Vieran como me duele sus recuerdos
You see how her memories hurt me
Trato yo de olvidarla pero no puedo
I try to forget her, but I can't
Duele duele mucho
It hurts, it hurts so much
Duele duele tanto
It hurts, it hurts so much
Este corazón de ella sigue enamorado
This heart of mine is still in love with her
Duele duele mucho
It hurts, it hurts so much
Duele duele tanto
It hurts, it hurts so much
Ya no tengo llanto de tanto que le he llorado
I have no more tears from crying so much
Duele duele mucho
It hurts, it hurts so much
Duele duele tanto
It hurts, it hurts so much
Este corazón de ella sigue enamorado
This heart of mine is still in love with her
Duele duele mucho
It hurts, it hurts so much
Duele duele tanto
It hurts, it hurts so much
Ya no tengo llanto de tanto que le he llorado
I have no more tears from crying so much
Duele duele mucho
It hurts, it hurts so much
Duele duele tanto
It hurts, it hurts so much
Este corazón de ella sigue enamorado
This heart of mine is still in love with her
Duele duele mucho
It hurts, it hurts so much
Duele duele tanto
It hurts, it hurts so much
Ya no tengo llanto de tanto que le he llorado
I have no more tears from crying so much




Writer(s): De Jesus-barrientos Felipe
Grupo Mojado - Pensando en Ti
Album
Pensando en Ti
date de sortie
01-01-1995

1 Si Quieres Te Apuesto
2 Fue Mi Error
3 Tu Pierdes Más
4 Con Mi Dolor
5 Duele Duele
6 Yo Luchare
7 Atranquen Ventanas
8 Si Fueras Tú
9 Me Gustan Gordas
10 Se Vale Sobar
11 Me Voy a Reír
12 Te Lo Puedo Asegurar
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.