Paroles et traduction Mojado - Motivos

Motivos

Miraba al cielo y empezaba a soñar
Quería una estrella que pudiera alcanzar
Que con su brillo motivara a volar
Llenara mi vida de luz
Quien iba a pensar que eras tú

Dame un motivo para poderte amar
Tal vez tus besos me sabrán diferente
Otro motivo que me hará suspirar
Tal vez será lo que yo traigo en la mente

Si tu me dices que motivos tendrás
Para quererte por toda la vida
Alguna noche no podremos dormir
Por ver mirar nacer a un gran motivo

Dame un motivo para poderte amar
Tal vez tus besos me sabrán diferente
Otro motivo que me hará suspirar
Tal vez será lo que yo traigo en la mente

Dame un motivo para poderte amar
Tal vez tus besos me sabrán diferente
Otro motivo que me hará suspirar
Tal vez será lo que yo traigo en la mente

Si tu me dices que motivos tendrás
Para quererte por toda la vida
Alguna noche no podremos dormir
Por ver mirar nacer a un gran motivo

Dame un motivo para poderte amar
Tal vez tus besos me sabrán diferente
Otro motivo que me hará suspirar
Tal vez será lo que yo traigo en la mente

Si tu me dices que motivos tendrás
Para quererte por toda la vida
Alguna noche no podremos dormir
Por ver mirar nacer a un gran motivo

Мотивы

Смотрел на небо и начал мечтать
Хотел звезду, которой мог бы достичь
Чтоб светом своим она вдохновила на полёт
Наполнила бы жизнь мою светом
Кто же мог подумать, что это будешь ты

Дай мне мотив, чтоб я мог тебя любить
Может, твои поцелуи мне покажутся другими
Ещё причина, которая заставит меня вздыхать
Может, это то, что я ношу в сердце

Если ты скажешь мне, какие у тебя мотивы
Чтоб любить тебя всю жизнь
Однажды ночью мы не сможем спать
От того, что увидим, как рождается важный мотив

Дай мне мотив, чтоб я мог тебя любить
Может, твои поцелуи мне покажутся другими
Ещё причина, которая заставит меня вздыхать
Может, это то, что я ношу в сердце

Дай мне мотив, чтоб я мог тебя любить
Может, твои поцелуи мне покажутся другими
Ещё причина, которая заставит меня вздыхать
Может, это то, что я ношу в сердце

Если ты скажешь мне, какие у тебя мотивы
Чтоб любить тебя всю жизнь
Однажды ночью мы не сможем спать
От того, что увидим, как рождается важный мотив

Дай мне мотив, чтоб я мог тебя любить
Может, твои поцелуи мне покажутся другими
Ещё причина, которая заставит меня вздыхать
Может, это то, что я ношу в сердце

Если ты скажешь мне, какие у тебя мотивы
Чтоб любить тебя всю жизнь
Однажды ночью мы не сможем спать
От того, что увидим, как рождается важный мотив