Paroles et traduction Mojeed - Nigerian Time

Nigerian Time

So now i'm into thick chicks, who into guys, toni enterprises and big things//
Pop lock and dropping, party hopping, sip and liquid in the AM//
Still i gotta rise and grind for mine, cause money na everything wey a man my age dey carry for mind//
No time to say no time there's mountains to move and climb//
Got mouths to feed and talk like shutting ups a crime//
I just want to touch, i wouldn't dare lie//
I want to fuck you, i'm being honest i//
I see us having FUN, after all it starts your name//
Fun-ke sha ma bo, ma fi mi le nu le na//
Just lay down and tell me how you want it//
This one no be bus or no grey hound but i'm on it//
If Ifemelu saw celings you'll see skies, keep flashing back in your mind whenever you want it//
I'm too legit to quit i'm at it like duty, i ought to be the emcee that hammered down that booty//
If she likes it and you don't like it then sue me for that 3 som but PS just let her come yours truly//

Why you always sending drunk texts at night//
Girl lets fuck around and have some fun sex//
I could give you all you think about at night//
Mo ni be, i'ma take my time//
Event starts at 8, i wan stroke you out till 9//
And we'll get there for 10, Nigerian time, Nigerian time, Nigerian time//

She was living out in park view//
Just got an MBA from cambridge (or was it an undergrad)
All of a sudden into rappers, haba, whatever happened to doctors//
I enjoy the date nights but i'd rather do a take out//
Lets ride to my caban so we can make out//
Play songs that never play out, i'd probably fix you breakfast pending how long you can stay out//
Don't worry bout my neighbors what are they bou?
Just lay down and tell me how you want it//
This one no be bus or no grey hound but i'm on it//
If Ifemelu saw celings you'll see skies, keep flashing back in your mind whenever you want it//
I'm too legit to quit i'm at it like duty, i ought to be the emcee that hammered down that booty//
If she likes it and you don't like it then sue me for that 3 som but PS just let her come yours truly//

Bridge
Word to everything infinite like love, swear down there's nothing like love//
Thats how i'm always feeling when i'm thinking bou us like damn there's nothing like us// Just lay down and tell me how you want it//
This one no be bus or no grey hound but i'm on it//
If Ifemelu saw celings you'll see skies, keep flashing back in your mind whenever you want it//
I'm too legit to quit i'm at it like duty, i ought to be the emcee that hammered down that booty//
If she likes it and you don't like it then sue me for that 3 som but PS just let her come yours truly//

Нигерийское время

Теперь мне нравятся пышные цыпочки, которым нравятся парни, большие предприятия и крупные дела//
Танцую, скачу по вечеринкам, потягиваю выпивку по утрам//
Все равно должен вставать и пахать ради своего, ведь деньги - это все, о чем думает мужчина моего возраста//
Нет времени говорить, что нет времени, есть горы, которые нужно сдвинуть и на которые нужно взобраться//
Нужно кормить рты, и молчать - это преступление//
Я просто хочу прикоснуться, не буду врать//
Хочу трахнуть тебя, я честен//
Я вижу, как мы веселимся, в конце концов, это начинается с твоего имени//
Функе, давай же, не испытывай мое терпение//
Просто ляг и скажи мне, как ты хочешь//
Это не автобус и не грейхаунд, но я в деле//
Если Ифемелу видела потолки, ты увидишь небеса, будешь вспоминать об этом, когда захочешь//
Я слишком крут, чтобы бросать, я в деле, как на службе, я должен быть тем MC, который овладел этой добычей//
Если ей нравится, а тебе нет, то подай на меня в суд за этот секс втроем, но, PS, просто позволь ей прийти, твой покорный слуга//

Почему ты всегда пишешь пьяные сообщения по ночам//
Детка, давай подурачимся и займемся классным сексом//
Я могу дать тебе все, о чем ты думаешь по ночам//
Говорю тебе, я не буду торопиться//
Вечеринка начинается в 8, я хочу ласкать тебя до 9//
И мы приедем туда к 10, по нигерийскому времени, по нигерийскому времени, по нигерийскому времени//

Она жила в Парк Вью//
Только что получила степень MBA в Кембридже (или это была бакалавриат?)
Внезапно увлеклась рэперами, хаба, что случилось с докторами//
Мне нравятся свидания в ресторанах, но я бы предпочел взять еду на вынос//
Давай поедем в мою хижину, чтобы мы могли пообниматься//
Включим песни, которые никогда не надоедают, я, наверное, приготовлю тебе завтрак, в зависимости от того, как долго ты сможешь остаться//
Не беспокойся о моих соседях, что им надо?
Просто ляг и скажи мне, как ты хочешь//
Это не автобус и не грейхаунд, но я в деле//
Если Ифемелу видела потолки, ты увидишь небеса, будешь вспоминать об этом, когда захочешь//
Я слишком крут, чтобы бросать, я в деле, как на службе, я должен быть тем MC, который овладел этой добычей//
Если ей нравится, а тебе нет, то подай на меня в суд за этот секс втроем, но, PS, просто позволь ей прийти, твой покорный слуга//

Переход
Клянусь всем бесконечным, как любовь, клянусь, нет ничего подобного любви//
Вот что я всегда чувствую, когда думаю о нас, черт, нет ничего подобного нам// Просто ляг и скажи мне, как ты хочешь//
Это не автобус и не грейхаунд, но я в деле//
Если Ифемелу видела потолки, ты увидишь небеса, будешь вспоминать об этом, когда захочешь//
Я слишком крут, чтобы бросать, я в деле, как на службе, я должен быть тем MC, который овладел этой добычей//
Если ей нравится, а тебе нет, то подай на меня в суд за этот секс втроем, но, PS, просто позволь ей прийти, твой покорный слуга//