Paroles et traduction Moji x Sboy - LA FIN DE L'HISTOIRE

LA FIN DE L'HISTOIRE

C'est vrai qu'on s'aime
C'est vrai qu'on se ressemble
Mais pour moi c'est la même
J'connais déjà la fin de l'histoire
On s'divise puis on s'tue
Au final il reste R
Et d'après ma belle-mère
D'après elle, d'après elle
Elle dit que je suis trop spécial
Enfin d'après ses dires
Aucun compliment, par politesse j'lui dit merci
Elle sait pas que ça me motive
À vouloir vivre la vie de rêve
Il y a trop choses dans ma tête, il y a trop d'choses qui me gênent
Let's get it, let's get it, let's go
J'ai tellement de larmes que j'ai plus de raison
Encore seul donc j'ai pas la méthode
J'suis pas l'genre de type qui fume que des bédos
J'regarderai jamais plus derrière moi
Il y a trop de fakes qui voudraient me faire tomber
Negro pourquoi tu veux me faire chanter
Le projet arrive il faut patienter
J'suis ok quand j'regarde nos chiffres
Que des millions ça devient une putain d'habitude
Et j'en place une pour tous mes profs
Qui disaient que jamais je finirai bien mes études
Et malgré ça, ça fait des snaps
Et ça fait style, et ça fait signe que ça me connaît
J'connais déjà tout ça, tout ces blablas
Ça veut
J'ai perdu mon temps
Maintenant j'suis sur le rivage
Pourquoi tu t'inquiètes
Tu sais que je vis que le soir
Maman tu sais, j'te vois pas beaucoup sur l'année
Oh tu sais, toute la nuit je vais zoner
J'suis dans le noir
J'suis dans le flou
J'suis dans le noir
J'suis dans le flou
J'suis dans le noir
J'suis dans le flou
J'suis dans le noir
J'suis dans le flou
Il reste du temps avant d'pouvoir péter le champagne
Mais je sais pas c'est comme si mon cœur était en panne
Peut-être qu'on a trop traîné en bas
J'divague j'me recale sur l'instrumentale
Je divague j'me recale sur l'instrumentale
J'ai parlé de le faire
On a fait l'quetru en balle
Nom du fils nom du père on s'est duper en bas
On a faim j'fais du sale sans l'accord parental
L'ambition c'est le moteur
Tu peux faire éclore avec les larmes que tu pleures
Là je peins sur la prod
Et tu vois les couleurs
Réussis un petit peu
Et tu vois des colères
Au début on hésitait pour l'ordre des blazes
Mais Sboy et Moji
J'trouve ça passe moins bien
Tu voulais faire comme nous mais ça passe moins bien
Tu n'as pas les couilles pour faire le casse moi bien
4 mots quand je rappe je dis passe moi l'bien
Toi t'as déjà ton plat tu dis passe moi l'tiens
On est forts sur la drip tu sais qu'on s'maintient (maintient)
Tu sais qu'on s'maintient
Lesgo Lesgo
Lesgo Leslidigui go
J'veux une merco et un big hélico (lesgo)
J'veux ça presto et illico
On est bad loin
J'pense pas qu'on est rivaux
Lesgo
J'fais des textes qui finissent dans des expos
Lesgo
Patrimoine de l'UNESCO
Lesgo
Jt'ai blessé sans t'dire déso
Déso
Tu sais qu'l'enfer c'est les autres

КОНЕЦ ИСТОРИИ

Это правда, что мы любим друг друга
Это правда, что мы похожи
Но для меня всё одно и то же
Я уже знаю, чем закончится эта история
Мы разделимся, а потом убьём друг друга
В конце концов останется только R
И, по словам моей тёщи
По её словам, по её словам
Она говорит, что я слишком особенный
Ну, по её словам
Никаких комплиментов, из вежливости я говорю ей спасибо
Она не знает, что это мотивирует меня
Жить жизнью мечты
Слишком много всего в моей голове, слишком много всего меня беспокоит
Давай сделаем это, давай сделаем это, вперёд
У меня так много слёз, что я потерял рассудок
Всё ещё один, поэтому у меня нет метода
Я не тот тип, который курит только косяки
Я никогда больше не оглянусь назад
Слишком много фальшивок, которые хотят меня подставить
Братан, зачем ты хочешь заставить меня петь?
Проект скоро выйдет, нужно немного подождать
Я доволен, когда смотрю на наши цифры
Одни миллионы, это становится чертовой привычкой
И я поднимаю бокал за всех моих учителей
Которые говорили, что я никогда не закончу учебу
И несмотря на это, они делают снимки
И делают вид, и дают понять, что знают меня
Я уже знаю всё это, всю эту болтовню
Они хотят
Я потерял своё время
Теперь я на берегу
Почему ты беспокоишься?
Ты знаешь, что я живу только ночью
Мама, ты знаешь, я нечасто вижу тебя в течение года
О, ты знаешь, всю ночь я буду бродить
Я в темноте
Я в тумане
Я в темноте
Я в тумане
Я в темноте
Я в тумане
Я в темноте
Я в тумане
Осталось ещё время, прежде чем мы сможем открыть шампанское
Но я не знаю, такое чувство, будто моё сердце остановилось
Может быть, мы слишком долго слонялись внизу
Я отвлёкся, я возвращаюсь к инструменталу
Я отвлёкся, я возвращаюсь к инструменталу
Я говорил о том, чтобы сделать это
Мы провернули дело круто
Имя сына, имя отца, мы обманывали друг друга внизу
Мы голодны, я делаю грязные дела без согласия родителей
Амбиции - это двигатель
Ты можешь расцвести, поливая себя слезами
Сейчас я рисую на бите
И ты видишь цвета
Немного преуспей
И ты увидишь гнев
Сначала мы сомневались в порядке имён
Но Sboy и Moji
Мне кажется, это звучит не так хорошо
Ты хотел сделать как мы, но у тебя получается хуже
У тебя не хватит смелости ограбить меня как следует
4 слова, когда я читаю рэп, я говорю: "Передай мне добро"
У тебя уже есть твоя тарелка, ты говоришь: "Передай мне свою"
Мы сильны в стиле, ты знаешь, что мы держимся (держимся)
Ты знаешь, что мы держимся
Погнали, погнали
Погнали, лезгидиги го
Я хочу мерседес и большой вертолёт (погнали)
Я хочу это быстро и немедленно
Мы плохие издалека
Не думаю, что мы соперники
Погнали
Я пишу тексты, которые попадают на выставки
Погнали
Достояние ЮНЕСКО
Погнали
Я ранил тебя, не сказав прости
Прости
Ты знаешь, что ад - это другие