Paroles et traduction Mojinos Escozios - Frankistein
Hola
soy
yo
Hello,
it's
me
Seguro
que
me
conocéis
I'm
sure
you
know
me
Soy
el
que
sale
en
las
películas
I'm
the
one
who's
in
the
movies
Soy
frankistein.
I'm
Frankenstein.
No
soy
el
doctor
I'm
not
the
doctor
Que
ese
es
un
tío
mu
raro
That
guy
is
so
weird
Yo
soy
el
mostruo
I'm
the
monster
Que
quede
claro.
Let
that
be
clear.
Tengo
las
manos
I
have
hands
De
uno
que
tocaba
el
piano
Of
one
who
played
the
piano
Y
tengo
las
espaldas
And
I
have
the
back
De
uno
que
cargaba
sacos.
Of
one
who
carried
sacks.
Tengo
mas
pelos
en
los
brazos
I
have
more
hair
on
my
arms
Que
mi
amigo
el
hombre
lobo
en
las
cejas
Than
my
friend
the
werewolf
has
on
his
eyebrows
Que
solo
tiene
un
pero
le
llega
de
oreja
a
oreja.
He
only
has
one
but
it
goes
from
ear
to
ear.
Mostruo
eres
un
mostruo
Monster,
you
are
a
monster
De
la
cabeza
a
los
pies
From
head
to
toe
Y
los
pies
los
tengo
And
I
have
the
feet
De
uno
que
era
bailaor
de
flamenco.
Of
one
who
was
a
flamenco
dancer.
Mostruo
eres
un
mostruo
Monster,
you
are
a
monster
De
los
pies
a
la
cabeza
From
toe
to
head
Y
la
cabeza
la
tengo
de
uno
que
era
delantero
centro
And
I
have
the
head
of
one
who
was
a
center
forward
La
churra
todavía
no
me
la
han
cosio
They
haven't
sewn
my
chick
yet
Porque
estoy
esperando
que
se
muera
el
tio
Because
I'm
waiting
for
the
guy
to
die
Ya
que
quiero
ponerme
el
nabo
Because
I
want
to
put
on
my
dick
Del
puto
que
toca
el
tambor
de
los
mojinos
escozios.
From
the
bastard
who
plays
the
drums
for
Mojinos
Escozios.
Tengo
las
piernas
I
have
legs
De
uno
que
jugaba
al
furbol
Of
one
who
played
football
Y
tengo
los
pulmones
And
I
have
lungs
De
uno
que
fumaba
mucho.
Of
one
who
smoked
a
lot.
Tengo
el
estomago
I
have
a
stomach
De
uno
que
era
de
Madrid
Of
one
who
was
from
Madrid
Y
por
eso
cuando
entro
en
los
bares
And
that's
why
when
I
go
into
bars
Me
pio
un
bocaillo
de
calamares.
I
grab
a
squid
sandwich.
Mostruo
eres
un
mostruo
Monster,
you
are
a
monster
De
la
cabeza
a
los
pies
From
head
to
toe
Y
los
pies
los
tengo
And
I
have
the
feet
De
uno
que
era
bailaor
de
flamenco.
Of
one
who
was
a
flamenco
dancer.
Mostruo
eres
un
mostruo
Monster,
you
are
a
monster
De
los
pies
a
la
cabeza
From
toe
to
head
Y
la
cabeza
la
tengo
de
uno
que
era
delantero
centro
And
I
have
the
head
of
one
who
was
a
center
forward
La
churra
todavía
no
me
la
han
cosio
They
haven't
sewn
my
chick
yet
Porque
estoy
esperando
que
se
muera
el
tio
Because
I'm
waiting
for
the
guy
to
die
Ya
que
quiero
ponerme
el
nabo
Because
I
want
to
put
on
my
dick
Del
puto
que
toca
el
tambor
de
los
mojinos
escozios.
From
the
bastard
who
plays
the
drums
for
Mojinos
Escozios.
Mostruo
eres
un
mostruo
Monster,
you
are
a
monster
De
la
cabeza
a
los
pies
From
head
to
toe
Y
los
pies
los
tengo
And
I
have
the
feet
De
uno
que
era
bailaor
de
flamenco.
Of
one
who
was
a
flamenco
dancer.
Mostruo
eres
un
mostruo
Monster,
you
are
a
monster
De
los
pies
a
la
cabeza
From
toe
to
head
Y
la
cabeza
la
tengo
de
uno
que
era
delantero
centro
And
I
have
the
head
of
one
who
was
a
center
forward
La
churra
todavía
no
me
la
han
cosio
They
haven't
sewn
my
chick
yet
Porque
estoy
esperando
que
se
muera
el
tio
Because
I'm
waiting
for
the
guy
to
die
Ya
que
quiero
ponerme
el
nabo
Because
I
want
to
put
on
my
dick
Del
puto
que
toca
el
tambor
de
los
mojinos
escozios.
From
the
bastard
who
plays
the
drums
for
Mojinos
Escozios.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juan Ramon Artero Martinez, Vidal Barja Ruiz, Juan Carlos Barja Ruiz, Vidal Barja Molina, Miguel Angel Rodriguez Jimenez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.