Mojinos Escozios - Kandy Kras - traduction des paroles en allemand

Kandy Kras - Mojinos Escoziostraduction en allemand




Kandy Kras
Kandy Kras
Si juntas un caramelito
Wenn du ein Bonbon
Con otros dos del mismo color
mit zwei anderen der gleichen Farbe zusammenbringst,
Se hace una fila de tres
entsteht eine Dreierreihe,
Y se van a tomar por culo a la vez
und sie verpuffen alle gleichzeitig.
Si juntas dos caramelitos
Wenn du zwei Bonbons
Con otros dos de la fila de abajo
mit zwei anderen aus der Reihe darunter zusammenbringst,
Se hace un grupito de cuatro
entsteht eine Vierergruppe,
Y los cuatro se van al carajo
und alle vier verschwinden.
Me quiero dar día tira'o
Ich will den ganzen Tag faulenzen,
Tira'o en el sofá
auf dem Sofa rumhängen,
To' el día engancha'o al maldito Kandy Kras
den ganzen Tag süchtig nach diesem verdammten Kandy Kras.
Me quiero dar día tira'o
Ich will den ganzen Tag faulenzen,
Tira'o sin hacer na'
rumhängen, ohne was zu tun,
To' el día engancha'o al maldito Kandy Kras
den ganzen Tag süchtig nach diesem verdammten Kandy Kras.
To' e' día reventando a gelatina
Den ganzen Tag Götterspeise zerplatzen lassen,
To' e' día reventando a chocolate
den ganzen Tag Schokolade zerplatzen lassen.
Cualquiera que le cuente lo que hago
Wenn ich jemandem erzähle, was ich mache,
Va a pensar que estoy loco de remate
wird er denken, dass ich total verrückt bin.
Jugando, se me quitan to'a' las penas
Beim Spielen verschwinden all meine Sorgen,
To'as mis preocupaciones
all meine Probleme.
Qué bien me lo paso reventando to' los días
Wie gut es mir geht, wenn ich den ganzen Tag
Pelotillas de colores
bunte Bällchen zerplatzen lasse.
Me quiero dar el día tira'o
Ich will den ganzen Tag faulenzen,
Tira'o en el sofá
auf dem Sofa rumhängen,
To' el día engancha'o al maldito Kandy Kras
den ganzen Tag süchtig nach diesem verdammten Kandy Kras.
Me quiero dar el día tira'o
Ich will den ganzen Tag faulenzen,
Tira'o sin hacer na'
rumhängen, ohne was zu tun,
To' el día jugando al maldito Kandy Kras
den ganzen Tag dieses verdammte Kandy Kras spielen.
Me quiero dar día tira'o
Ich will den ganzen Tag faulenzen,
Tira'o en el sofá
auf dem Sofa rumhängen,
To' el día jugando al maldito Kandy Kras
den ganzen Tag dieses verdammte Kandy Kras spielen.
Me quiero dar día tira'o
Ich will den ganzen Tag faulenzen,
Tira'o sin hacer na'
rumhängen, ohne was zu tun,
To' el día engancha'o al maldito Kandy Kras
den ganzen Tag süchtig nach diesem verdammten Kandy Kras.
To' el día engancha'o al maldito Kandy Kras
Den ganzen Tag süchtig nach diesem verdammten Kandy Kras.
To' el día engancha'o al maldito Kandy Kras
Den ganzen Tag süchtig nach diesem verdammten Kandy Kras.
Azúcar
Zucker





Writer(s): Miguel Angel Rodriguez Jimenez, Juan Carlos Barja Ruiz, Vidal Barja Ruiz, Vidal Barja Molina, Juan Ramon Artero Martinez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.