Paroles et traduction Mojinos Escozios - La muje der guitarra

La muje der guitarra

Soy el nota mas buscado de mi pueblo
A todo el que me conoce le debo dinero

Salgo a la calle y me cortan los huevos
Por eso cuando salgo siempre salgo corriendo

Debo dinero en la taberna y vuelvo a entrar por eso el tabernero me quiere matar

Debo dinero en la farmacia y vuelvo a entrar por eso el farmaceutico me quiere asesinar

Pa chulo yo y pa guarra la mujé der guitarra...

Le debo pasta a los municipales
Y paso to los días por la puerta a vacilarles

Le debo pasta también a los civiles
Pero a esa gente no hay quien los vacile

Pa chulo yo y pa guarra la mujé der guitarra
Id.

Hay una persona que no le debo pasta
Esa persona es la mujé de mi guitarra

Por eso yo no paro de preguntarme
Si no le debo nada porque quiere matarme

Pa chulo yo y pa guarra la mujé der guitarra...

The Woman with the Guitar

I'm the most wanted guy in my town
I owe money to everyone who knows me

I go out on the street and they cut off my balls
That's why I always run when I go out

I owe money at the tavern and I go back in, that's why the tavern owner wants to kill me

I owe money at the pharmacy and I go back in, that's why the pharmacist wants to assassinate me

I'm a stud and you're a slut, the woman with the guitar...

I owe dough to the municipal police
And I spend all day hanging out in front of their door

I also owe dough to the civil police
But you can't mess with those guys

I'm a stud and you're a slut, the woman with the guitar
Id.

There's one person I don't owe any money to
That person is the woman with my guitar

That's why I keep asking myself
If I don't owe her anything, why does she want to kill me?

I'm a stud and you're a slut, the woman with the guitar...