Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Más rabo que la Pantera Rosa
Mehr Schwanz als der rosarote Panther
Cuidao
que
voy
Vorsicht,
ich
komme
Cuidao
que
voy
Vorsicht,
ich
komme
Cuidao
que
voy
Vorsicht,
ich
komme
Cuidao
que
voy
Vorsicht,
ich
komme
Cuidao
que
voy
Vorsicht,
ich
komme
Cuidao
que
voy
Vorsicht,
ich
komme
Cuidao
que
voy
Vorsicht,
ich
komme
Cuidao
que
voy
Vorsicht,
ich
komme
Si
me
la
enrollo
en
el
cuerpo
parezco
una
madeja
Wenn
ich
ihn
um
meinen
Körper
wickle,
sehe
ich
aus
wie
ein
Wollknäuel.
Parezco
un
surtidor
de
gasolina
cuando
me
la
cuelgo
en
la
oreja
Ich
sehe
aus
wie
eine
Zapfsäule,
wenn
ich
ihn
mir
übers
Ohr
hänge.
Cuando
me
la
cuelgo
en
la
oreja
Wenn
ich
ihn
mir
übers
Ohr
hänge.
Lo
mío
es
la
rehostia
lo
mío
es
la
repera
Meiner
ist
der
Hammer,
meiner
ist
die
Wucht.
Si
te
vas
al
espacio
se
ve
desde
la
estratosfera
Wenn
du
ins
Weltall
fliegst,
sieht
man
ihn
aus
der
Stratosphäre.
Se
ve
desde
la
estratosfera
Man
sieht
ihn
aus
der
Stratosphäre.
Es
impresionante
es
tan
hermosa
Er
ist
beeindruckend,
er
ist
so
schön.
Es
tan
larga
es
horrorosa
Er
ist
so
lang,
er
ist
schrecklich.
Es
tan
grande
es
voluminosa
Er
ist
so
groß,
er
ist
voluminös.
Es
enorme
es
escandalosa
Er
ist
enorm,
er
ist
skandalös.
Que
culpa
tengo
yo
de
tener
más
rabo
que
la
pantera
rosa
Was
kann
ich
dafür,
dass
ich
mehr
Schwanz
habe
als
der
rosarote
Panther.
Cuidao
que
voy
Vorsicht,
ich
komme
Cuidao
que
voy
Vorsicht,
ich
komme
Cuidao
que
voy
Vorsicht,
ich
komme
Cuidao
que
voy
Vorsicht,
ich
komme
Parece
el
cuello
de
una
jirafa
Er
sieht
aus
wie
der
Hals
einer
Giraffe.
Parece
el
rabo
del
demonio
Er
sieht
aus
wie
der
Schwanz
des
Teufels.
Parece
una
almohada
una
almohada
matrimonio
Er
sieht
aus
wie
ein
Kissen,
ein
Kissen
für
ein
Ehebett.
Una
almohada
matrimonio
Ein
Kissen
für
ein
Ehebett.
Parece
el
tronco
de
un
árbol
Er
sieht
aus
wie
ein
Baumstamm.
Sólo
le
faltan
las
ramas
Ihm
fehlen
nur
noch
die
Äste.
Cuando
voy
en
el
coche
Wenn
ich
im
Auto
unterwegs
bin,
La
llevo
en
una
caravana
transportiere
ich
ihn
in
einem
Wohnwagen.
La
llevo
en
una
caravana
Ich
transportiere
ihn
in
einem
Wohnwagen.
Es
impresionante
es
tan
hermosa
Er
ist
beeindruckend,
er
ist
so
schön.
Es
tan
larga
es
horrorosa
Er
ist
so
lang,
er
ist
schrecklich.
Es
tan
grande
es
voluminosa
Er
ist
so
groß,
er
ist
voluminös.
Es
enorme
es
escandalosa
Er
ist
enorm,
er
ist
skandalös.
Que
culpa
tengo
yo
de
tener
más
rabo
que
la
pantera
rosa
Was
kann
ich
dafür,
dass
ich
mehr
Schwanz
habe
als
der
rosarote
Panther.
Que
culpa
tengo
yo
de
tener
más
rabo
que
la
pantera
rosa
Was
kann
ich
dafür,
dass
ich
mehr
Schwanz
habe
als
der
rosarote
Panther.
Cuidao
que
voy
Vorsicht,
ich
komme
Cuidao
que
voy
Vorsicht,
ich
komme
Cuidao
que
voy
Vorsicht,
ich
komme
Cuidao
que
voy
Vorsicht,
ich
komme
Que
culpa
tengo
yo
de
tener
más
rabo
que
la
pantera
rosa
Was
kann
ich
dafür,
dass
ich
mehr
Schwanz
habe
als
der
rosarote
Panther.
Que
culpa
tengo
yo
de
tener
más
rabo
que
la
pantera
rosa
Was
kann
ich
dafür,
dass
ich
mehr
Schwanz
habe
als
der
rosarote
Panther.
Es
tan
bonita
Er
ist
so
schön.
Es
tan
graciosa
Er
ist
so
anmutig.
Es
tan
juguetona
Er
ist
so
verspielt.
Es
tan
caprichosa
Er
ist
so
launisch.
Es
tan
traviesa
Er
ist
so
unartig.
Es
tan
viciosa
Er
ist
so
lasterhaft.
Es
tan
ardiente
Er
ist
so
feurig.
Es
tan
fogosa
Er
ist
so
hitzig.
Es
impresionante
es
tan
hermosa
Er
ist
beeindruckend,
er
ist
so
schön.
Es
tan
larga
es
horrorosa
Er
ist
so
lang,
er
ist
schrecklich.
Es
tan
grande
es
voluminosa
Er
ist
so
groß,
er
ist
voluminös.
Es
enorme
es
escandalosa
Er
ist
enorm,
er
ist
skandalös.
Que
culpa
tengo
yo
de
tener
más
rabo
que
la
pantera
rosa
Was
kann
ich
dafür,
dass
ich
mehr
Schwanz
habe
als
der
rosarote
Panther.
Que
culpa
tengo
yo
de
tener
más
rabo
que
la
pantera
rosa
Was
kann
ich
dafür,
dass
ich
mehr
Schwanz
habe
als
der
rosarote
Panther.
Que
culpa
tengo
yo
de
tener
más
rabo
que
la
pantera
rosa
Was
kann
ich
dafür,
dass
ich
mehr
Schwanz
habe
als
der
rosarote
Panther.
Que
culpa
tengo
yo
de
tener
más
rabo
que
la
pantera
rosa
Was
kann
ich
dafür,
dass
ich
mehr
Schwanz
habe
als
der
rosarote
Panther.
Cuidao
que
voy
Vorsicht,
ich
komme
Cuidao
que
voy
Vorsicht,
ich
komme
Cuidao
que
voy
Vorsicht,
ich
komme
Cuidao
que
voy
Vorsicht,
ich
komme
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mojinos Escozios
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.