Mojinos Escozios - Oh Dios!! - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mojinos Escozios - Oh Dios!!




Oh Dios!!
Oh God!!
Ohohohohoh uyuyuy que cosquillitas
Ohohohohoh uyuyuy, how ticklish
Que me hacen las nubes por debajo del fardón
I feel when the clouds tickle me from beneath my petticoat
Ooooooooooooooooo ooooooooooooooooooo!
Ooooooooooooooooo ooooooooooooooooooo!
Soy dios, todo poderoso, creador del cielo y de la tierra
I am God, all-powerful, creator of heaven and earth
Hice a la mujer de la costilla del hombre
I made woman from man's rib
Y al hombre lo hice de una mierda
And man I made from shit
Hice el agua hice el fuego y el viento lo hice en un momento
I made water, I made fire, and I made wind in a moment
Y luego escribi un libro que se llamo:
And then I wrote a book called:
(Ohohoh!)
(Ohohoh!)
Los diez mandamientos¡¡¡¡
The Ten Commandments!!!!
Muahahaha (ohohoh)
Muahahaha (ohohoh)
Hice el mundo, hice el dia y al septimo descanse
I made the world, I made the day, and on the seventh I rested
Luego como estaba en el paro hice las oficinas del INEM
Then, since I was unemployed, I made the INEM offices
Hice los caminos y las carrreteras las hizo en moto
I made the roads and the highways, I made them on a motorcycle
Y todas las noches antes de acostarme:
And every night before I go to bed:
(Ohohohohohoh)
(Ohohohohohoh)
Me hago un sudoku¡¡¡
I do a Sudoku!!!
Muahahahah ole ay el arte killo
Muahahahah ole ay the art killo
Oh dios, Oh dios! odio comer acelga
Oh God, Oh God! I hate eating chard
Oh dios, Oh dios! odio los hippies con melena
Oh God, Oh God! I hate hippies with long hair
Oh dios, oh dios! pero sobre todo odio:
Oh God, oh God! but most of all I hate:
A uno que le dicen el demonio
One they call the devil
Que vive en el infierno y que fue un servidor...
Who lives in hell and was my servant...
Ohohohooo! El que le puso los cuernos!
Ohohohooo! The one who cheated on me!
Ohohohho! los cuernos!
Ohohohho! the horns!
Ohohohoh no tiene cuernos ita!
Ohohohoh you don't have horns, honey!
Que bonito que bonito!
How beautiful, how beautiful!
Esto suena divino!
This sounds divine!
Muahahahaha!
Muahahahaha!
Oh dios, Oh dios! odio comer acelga
Oh God, Oh God! I hate eating chard
Oh dios, Oh dios! odio los hippies con melena
Oh God, Oh God! I hate hippies with long hair
Oh dios, oh dios! pero sobre todo odio:
Oh God, oh God! but most of all I hate:
A uno que le dicen el demonio
One they call the devil
Que es un piojoso, asqueroso
Who is a louse, disgusting
Que tiene las pezuñas de una cabra
Who has the hooves of a goat
Y le huele el aliento cuando habla
And his breath smells when he speaks
Se cree que es muy gracioso, muy moderno
He thinks he's very funny, very modern
Que fue un servidor:
Who was my servant:
Ohohohooo! el que le puso los cuernos!
Ohohohooo! the one who cheated on me!
Muahahahaha los cuernos! Muahahah
Muahahahaha the horns! Muahahah
Y colorao lo hice colorao muahaha
And I made him red, I made him red muahaha
Que parece una guindilla muahaha
He looks like a chili pepper muahaha
Y que querias? ¿rabo?
What did you want? a tail?
Pos toma rabo terminao en flecha muahaha
Well, take a tail finished with an arrow muahaha
(Tos)
(Cough)
Ay voy a tener que dejar de fumar
Oh, I'm going to have to quit smoking
Ayayay
Ayayay





Writer(s): Miguel Angel Rodriguez Jimenez, Juan Carlos Barja Ruiz, Vidal Barja Ruiz, Vidal Barja Molina, Juan Ramon Artero Martinez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.