Paroles et traduction Mojinos Escozios - Que llueva que llueva
La
chapa
de
mi
coche,
no
es
particular
The
paintwork
of
my
car,
it's
not
special
Cuando
llueve
se
moja
como
las
demas
When
it
rains,
it
gets
wet
like
the
others
La
lavo
solamente
cuando
cae
y
chaparron
I
only
wash
it
when
it
rains
and
pours
Haber
si
tengo
suerte
y
llueve
agua
con
jabon
Maybe
I'll
be
lucky
and
it'll
rain
soapy
water
Haber
si
tiene
suerte
y
llueve
agua
con
jabon,
haber
si
tiene
suerte
y
llueve
agua
con
jabon
Maybe
I'll
be
lucky
and
it'll
rain
soapy
water,
maybe
I'll
be
lucky
and
it'll
rain
soapy
water
Le
canto
t'o
los
dias
a
la
virgen
de
la
cueva,
le
canto
p'a
que
llueva,
p'a
que
llueva
y
p'a
que
llueva,
mi
coche
necesita
que
le
den
un
remojon
I
sing
to
the
Virgin
of
the
Cave
every
day,
I
sing
for
it
to
rain,
for
it
to
rain,
for
it
to
rain,
my
car
needs
a
good
soaking
Haber
si
tengo
suerte
y
llueve
agua
con
jabon
Maybe
I'll
be
lucky
and
it'll
rain
soapy
water
Haber
si
tiene
suerte
y
llueve
agua
con
jabon,
haber
si
tiene
suerte
y
llueve
agua
con
jabon
Maybe
I'll
be
lucky
and
it'll
rain
soapy
water,
maybe
I'll
be
lucky
and
it'll
rain
soapy
water
Que
llueva
de
dia,(que
llueva
de
dia)
Let
it
rain
during
the
day,
(let
it
rain
during
the
day)
Que
llueva
de
noche(que
llueva
de
noche)
Let
it
rain
at
night,
(let
it
rain
at
night)
Que
llueva
haber
si
se
me
lava
el
coche
Let
it
rain
so
my
car
gets
washed
(Repetir)
(Repeat)
SUBELO
AHI
CHICHOOOOOOOO
Turn
it
up,
baby!
Los
meses
de
sequia
se
ensucia
tanto
la
chapa
q
algunas
veces
siembro
flores
y
otra
siembro
papas
During
the
dry
months
the
paintwork
gets
so
dirty,
sometimes
I
plant
flowers
and
sometimes
I
plant
potatoes
Mi
coche
necesita
que
le
den
un
chapuzon,
My
car
needs
a
good
dip,
Haber
si
tengo
suerte
y
llueve
agua
con
jabon
Maybe
I'll
be
lucky
and
it'll
rain
soapy
water
Haber
si
tiene
suerte
y
llueve
agua
con
jabon,
haber
si
tiene
suerte
y
llueve
agua
con
jabon
Maybe
I'll
be
lucky
and
it'll
rain
soapy
water,
maybe
I'll
be
lucky
and
it'll
rain
soapy
water
Que
llueva
de
dia,(que
llueva
de
dia)
Let
it
rain
during
the
day,
(let
it
rain
during
the
day)
Que
llueva
de
noche(que
llueva
de
noche)
Let
it
rain
at
night,
(let
it
rain
at
night)
Que
llueva
haber
si
se
me
lava
el
coche
Let
it
rain
so
my
car
gets
washed
(Repetir)
(Repeat)
Évaluez la traduction
1
Señora
2 Que llueva que llueva
3 Los perros del Curro
4 Soy un petardo
5 Mi moto
6 Las avispas
7 Soy gilipollas
8 El rap de nunca acabar, parte III
9 La copita
10 El rap de nunca acabar, parte IV
11 Tributo a los Locomia
12 El que la sigue la persigue
13 Me voy a la playa
14 Que se mueran to los feos
15 El rap de nunca acabar, parte I
16 Mi novia
17 Esta si que es la cansion mas bonita
18 Mi Jefe
19 El rap de nunca acabar, parte II
2 Que llueva que llueva
3 Los perros del Curro
4 Soy un petardo
5 Mi moto
6 Las avispas
7 Soy gilipollas
8 El rap de nunca acabar, parte III
9 La copita
10 El rap de nunca acabar, parte IV
11 Tributo a los Locomia
12 El que la sigue la persigue
13 Me voy a la playa
14 Que se mueran to los feos
15 El rap de nunca acabar, parte I
16 Mi novia
17 Esta si que es la cansion mas bonita
18 Mi Jefe
19 El rap de nunca acabar, parte II
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.