Mojinos Escozios - Yo de mayor quiero ser soltero - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mojinos Escozios - Yo de mayor quiero ser soltero




Yo de mayor quiero ser soltero
When I Grow Up, I Want to Be Single
No voy a casarme por la iglesia, tampoco por el ayuntamiento
I'm not going to get married in the church, nor in the town hall
No quiero que me digan "¡Vivan los novios!"
I don't want people to yell "Long live the newlyweds!"
No quiero decir "sí, quiero"
I don't want to say "I do"
No quiero tener lleno de bragas ni de sujetadores el tendedero
I don't want to have the clothesline full of your bras and panties
Yo de mayor quiero ser soltero
When I grow up, I want to be single
No quiero casarme
I don't want to get married
No quiero juntarme
I don't want to live together
No quiero arrepujarme
I don't want to get stuck
Pa luego vender la casa y el coche cuando tenga que divorciarme
So that I can then sell the house and the car when I have to get a divorce
No quiero tener lleno de bragas ni de sujetadores el tendedero
I don't want to have the clothesline full of your bras and panties
Yo de mayor quiero ser soltero
When I grow up, I want to be single
No quiero que nadie me diga que dejo la bañera llena de pelo
I don't want anyone to tell me that I leave the bathtub full of hair
Que siempre me meo fuera del vater
That I always pee outside the toilet
Que ronco cuando duermo
That I snore when I sleep
No quiero tener lleno de bragas ni de sujetadores el tendedero
I don't want to have the clothesline full of your bras and panties
Yo de mayor quiero ser soltero
When I grow up, I want to be single
Quiero dormir en mi cama solo
I want to sleep in my bed alone
Como si fuera un sultán
Like a sultan
Y que nadie se enfade conmigo y me mande a dormir al sofá
And nobody gets mad at me and sends me to sleep on the couch
No quiero llegar tarde a casa y que nadie me diga "¿qué pasa?"
I don't want to come home late and have you ask me "what's wrong?"
Yo de mayor quiero ser soltero
When I grow up, I want to be single





Writer(s): Miguel Angel Rodriguez Jimenez, Juan Carlos Barja Ruiz, Vidal Barja Ruiz, Vidal Barja Molina, Juan Ramon Artero Martinez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.