Paroles et traduction Mojo - Patah Hati

Patah Hati

Malam minggu ini ku sendiri lagi
Ku pandangi langit dalam kamar ini
Jam dinding itu semakin berdetak kencang
Seperti air mata yang mengalir

Kupejam untuk menenangkan jiwa
Mencoba tidur dan melupakannya
Namun dia selalu membayangi aku
Sungguh pedihnya ditinggal kekasih

Oh, patah hati ini
Jiwaku tertusuk, kecewa dan hancur
Oh Tuhan, tolong aku
Hilangkan dirinya dari ingatanku
Oh, oh

Jika waktu bisa kuputar lagi
Tak akan kujalani kisah ini
Namunku tau takdir telah pun tertulis
Kutelan pahit sisa-sisa cinta

Oh, patah hati ini
Jiwaku tertusuk, kecewa dan hancur
Oh Tuhan, tolong aku
Hilangkan dirinya dari ingatanku

Oh, patah hati ini
Jiwaku tertusuk, kecewa dan hancur
Oh Tuhan, tolong aku
Hilangkan dirinya dari ingatanku

Patah hati ini
Uu-huu

Разбитое сердце

В эту субботу вечером я снова один,
Смотрю на небо в этой комнате.
Настенные часы тикают все громче,
Как слезы, что текут по щекам.

Я закрываю глаза, чтобы успокоить душу,
Пытаюсь уснуть и забыть тебя.
Но ты всегда преследуешь меня,
Как больно быть брошенным любимой.

О, это разбитое сердце,
Моя душа изранена, разочарована и разбита.
О, Боже, помоги мне,
Сотри тебя из моей памяти.
О, о

Если бы я мог повернуть время вспять,
Я бы не пережил эту историю.
Но я знаю, судьба уже написана,
Я глотаю горькие остатки любви.

О, это разбитое сердце,
Моя душа изранена, разочарована и разбита.
О, Боже, помоги мне,
Сотри тебя из моей памяти.

О, это разбитое сердце,
Моя душа изранена, разочарована и разбита.
О, Боже, помоги мне,
Сотри тебя из моей памяти.

Разбитое сердце
Уу-хуу