Paroles et traduction Mok Saib - نديك معايا في بالي

نديك معايا في بالي

بعد غيابها طال عذابي
قلبي في يدها يحيا ويموت
يانا يحيا ويموت
ما أحلاها ليام لوكان تولي
نحلف بغيرها مانزيد ندور
يانا مانزيد ندور (هممم)
أنا لي خسرت معاها و عاديت
هي لي بكات و أنا لي نادم
وأنا لي نادم
سالولي عليها بالاك تولي
يمكن الشوق نساها في ما فات
نساها في ما فات
علاش يا قلبي أنا ما عندي زهر
في كل مكان حوست عليك ليالي
قوليلي وينك مابقاليش صبر
حتى كل مكان نديك معايا في بالي
علاش يا قلبي أنا ما عندي زهر
في كل مكان حوست عليك ليالي
قوليلي وينك مابقاليش صبر
حتى كل مكان نديك معايا في بالي
الغلطة باينة جات من عندي
الغرام صعيب و حالي تهول
يانا حالي تهول
عداوة سنين وين المحبة وين
ما رجع كلام ولا خبرها بان
ولا خبرها بان
أنا لي خسرت معاها و عاديت
هي لي بكات و أنا لي نادم
ياك أنا لي نادم
سالولي عليها بالاك تولي
بالاك الشوق نساها في ما فات
ما فات
علاش يا قلبي أنا ما عندي زهر
في كل مكان حوست عليك ليالي
قوليلي وينك مابقاليش صبر
حتى كل مكان نديك معايا في بالي
علاش يا قلبي أنا ما عندي زهر
في كل مكان حوست عليك ليالي
قوليلي وينك مابقاليش صبر
حتى كل مكان نديك معايا (يانا قولولها تولي)
يانا قولولها تولي
يانا قولولها تولي
يانا قولولها تولي
علاش يا قلبي أنا ما عندي زهر
في كل مكان حوست عليك ليالي
قوليلي وينك مابقاليش صبر
حتى كل مكان نديك معايا في بالي
نديك معايا في بالي
نديك معايا في بالي

Ты всегда в моих мыслях

После твоего ухода мои страдания долги
Мое сердце в твоих руках, оно живет и умирает
Оно живет и умирает
Как прекрасны были бы дни, если бы ты вернулась
Клянусь, я больше не буду искать другую
Я больше не буду искать (хммм)
Я тот, кто потерял тебя и обидел
Ты плакала, а я сожалею
И я сожалею
Спросите о тебе, может, ты вернешься
Возможно, тоска забыла о прошлом
Забыла о прошлом
Почему, сердце мое, мне не везет?
Везде я искал тебя ночами
Скажи мне, где ты, у меня больше нет терпения
Ведь куда бы я ни шел, ты в моих мыслях
Почему, сердце мое, мне не везет?
Везде я искал тебя ночами
Скажи мне, где ты, у меня больше нет терпения
Ведь куда бы я ни шел, ты в моих мыслях
Ошибка, очевидно, исходит от меня
Любовь трудна, и мое состояние ужасно
Мое состояние ужасно
Вражда годами, где же любовь?
Ни слова не вернулось, ни слуха о тебе
Ни слуха о тебе
Я тот, кто потерял тебя и обидел
Ты плакала, а я сожалею
Ведь я сожалею
Спросите о тебе, может, ты вернешься
Может, тоска забыла о прошлом
О прошлом
Почему, сердце мое, мне не везет?
Везде я искал тебя ночами
Скажи мне, где ты, у меня больше нет терпения
Ведь куда бы я ни шел, ты в моих мыслях
Почему, сердце мое, мне не везет?
Везде я искал тебя ночами
Скажи мне, где ты, у меня больше нет терпения
Ведь куда бы я ни шел, ты со мной (скажите ей, чтобы вернулась)
Скажите ей, чтобы вернулась
Скажите ей, чтобы вернулась
Скажите ей, чтобы вернулась
Почему, сердце мое, мне не везет?
Везде я искал тебя ночами
Скажи мне, где ты, у меня больше нет терпения
Ведь куда бы я ни шел, ты в моих мыслях
Ты в моих мыслях
Ты в моих мыслях