Mokita feat. Maty Noyes Goodbye (Electric Bodega Remix)

Maty Noyes , Mokita - Goodbye (Electric Bodega Remix)

Paroles et traduction Mokita feat. Maty Noyes - Goodbye (Electric Bodega Remix)

Goodbye (Electric Bodega Remix)

Прощай (Electric Bodega Remix)

I need something else to get me through this

Мне нужно что-то еще, чтобы пережить это

Semi-charmed kinda life, baby, yeah

Полуволшебная жизнь, детка, да

I need someone else

Мне нужен кто-то другой

I'm not listening when we say goodbye

Я не слушаю, когда мы прощаемся

We're only eleven months in and it's already feeling like this

Прошло всего одиннадцать месяцев, а уже такое чувство

I don't wanna figure out how much I'm about to miss you

Я не хочу осознавать, как сильно я буду скучать по тебе

I know you wanna make me your home, but I'm just a rolling stone

Я знаю, ты хочешь сделать меня своим домом, но я всего лишь перекати-поле

Yeah, its all I've ever known, I know I'm about to miss you

Да, это все, что я когда-либо знала, я знаю, что буду скучать по тебе

It kinda makes sense on paper

На бумаге все вроде бы логично

And it kinda feels good right now

И сейчас вроде бы все хорошо

It kinda looks good on paper

На бумаге все вроде бы красиво

And you really look good right now, but

И ты сейчас действительно выглядишь прекрасно, но

I need something else to get me through this

Мне нужно что-то еще, чтобы пережить это

Semi-charmed kinda life, baby, yeah

Полуволшебная жизнь, детка, да

I need someone else

Мне нужен кто-то другой

I'm not listening when we say goodbye (Bay, bay)

Я не слушаю, когда мы прощаемся (Пока, пока)

I need (Down would with you're)

Мне нужно (Быть рядом с тобой)

I need (Down would, good bay)

Мне нужно (Быть рядом, прощай)

I need (Down would with you're)

Мне нужно (Быть рядом с тобой)

I need (Down would, good bay)

Мне нужно (Быть рядом, прощай)

I need (Down would with you're)

Мне нужно (Быть рядом с тобой)

I need (Down would, good bay)

Мне нужно (Быть рядом, прощай)

I need (Down would with you're)

Мне нужно (Быть рядом с тобой)

I need (Down would), (goodbay)

Мне нужно (Быть рядом), (прощай)

I didn't wanna end this way as we gradually fade to grey

Я не хотела, чтобы все закончилось так, когда мы постепенно исчезаем

But it doesn't matter know how much I'm about to miss you

Но теперь неважно, как сильно я буду скучать по тебе

It kinda makes sense on paper (on paper)

На бумаге все вроде бы логично (на бумаге)

And it kinda feels good right now (right now)

И сейчас вроде бы все хорошо (сейчас)

It kinda looks good on paper (on paper)

На бумаге все вроде бы красиво (на бумаге)

And you really look good right now but

И ты сейчас действительно выглядишь прекрасно, но

I need something else to get me through this

Мне нужно что-то еще, чтобы пережить это

Semi-charmed kinda life, baby, yeah

Полуволшебная жизнь, детка, да

I need someone else

Мне нужен кто-то другой

I'm not listening when we say goodbye (Bay, bay)

Я не слушаю, когда мы прощаемся (Пока, пока)

I need (Down would with you're)

Мне нужно (Быть рядом с тобой)

I need (Down would, good bay)

Мне нужно (Быть рядом, прощай)

I need (Down would with you're)

Мне нужно (Быть рядом с тобой)

I need (Down would, good bay)

Мне нужно (Быть рядом, прощай)

I need (Down would with you're)

Мне нужно (Быть рядом с тобой)

I need (Down would, good bay)

Мне нужно (Быть рядом, прощай)

I need (Down would with you're)

Мне нужно (Быть рядом с тобой)

I need (Goodbay)

Мне нужно (Прощай)

I need something else (something

Мне нужно что-то еще (что-то

Else), to get me through this (Down would)

Еще), чтобы пережить это (Быть рядом)

Semi-charmed kinda life, (ooh) baby, yeah

Полуволшебная жизнь, (о) детка, да

I need someone else

Мне нужен кто-то другой

I'm not listening when we say with you're, (Goodbay)

Я не слушаю, когда мы говорим с тобой, (Прощай)

Down would, (Goodbye)I need something else to get me through this

Быть рядом, (Прощай) Мне нужно что-то еще, чтобы пережить это

Semi-charmed kinda life, baby, yeah

Полуволшебная жизнь, детка, да

I need someone else

Мне нужен кто-то другой

I'm not listening when we say goodbye

Я не слушаю, когда мы прощаемся

We're only eleven months in and it's already feeling like this

Прошло всего одиннадцать месяцев, а уже такое чувство

I don't wanna figure out how much I'm about to miss you

Я не хочу осознавать, как сильно я буду скучать по тебе

I know you wanna make me your home, but I'm just a rolling stone

Я знаю, ты хочешь сделать меня своим домом, но я всего лишь перекати-поле

Yeah, its all I've ever known, I know I'm about to miss you

Да, это все, что я когда-либо знала, я знаю, что буду скучать по тебе

It kinda makes sense on paper

На бумаге все вроде бы логично

And it kinda feels good right now

И сейчас вроде бы все хорошо

It kinda looks good on paper

На бумаге все вроде бы красиво

And you really look good right now, but

И ты сейчас действительно выглядишь прекрасно, но

I need something else to get me through this

Мне нужно что-то еще, чтобы пережить это

Semi-charmed kinda life, baby, yeah

Полуволшебная жизнь, детка, да

I need someone else

Мне нужен кто-то другой

I'm not listening when we say goodbye (Bay, bay)

Я не слушаю, когда мы прощаемся (Пока, пока)

I need (Down would with you're)

Мне нужно (Быть рядом с тобой)

I need (Down would, good bay)

Мне нужно (Быть рядом, прощай)

I need (Down would with you're)

Мне нужно (Быть рядом с тобой)

I need (Down would, good bay)

Мне нужно (Быть рядом, прощай)

I need (Down would with you're)

Мне нужно (Быть рядом с тобой)

I need (Down would, good bay)

Мне нужно (Быть рядом, прощай)

I need (Down would with you're)

Мне нужно (Быть рядом с тобой)

I need (Down would), (goodbay)

Мне нужно (Быть рядом), (прощай)

I didn't wanna end this way as we gradually fade to grey

Я не хотела, чтобы все закончилось так, когда мы постепенно исчезаем

But it doesn't matter know how much I'm about to miss you

Но теперь неважно, как сильно я буду скучать по тебе

It kinda makes sense on paper (on paper)

На бумаге все вроде бы логично (на бумаге)

And it kinda feels good right now (right now)

И сейчас вроде бы все хорошо (сейчас)

It kinda looks good on paper (on paper)

На бумаге все вроде бы красиво (на бумаге)

And you really look good right now but

И ты сейчас действительно выглядишь прекрасно, но

I need something else to get me through this

Мне нужно что-то еще, чтобы пережить это

Semi-charmed kinda life, baby, yeah

Полуволшебная жизнь, детка, да

I need someone else

Мне нужен кто-то другой

I'm not listening when we say goodbye (Bay, bay)

Я не слушаю, когда мы прощаемся (Пока, пока)

I need (Down would with you're)

Мне нужно (Быть рядом с тобой)

I need (Down would, good bay)

Мне нужно (Быть рядом, прощай)

I need (Down would with you're)

Мне нужно (Быть рядом с тобой)

I need (Down would, good bay)

Мне нужно (Быть рядом, прощай)

I need (Down would with you're)

Мне нужно (Быть рядом с тобой)

I need (Down would, good bay)

Мне нужно (Быть рядом, прощай)

I need (Down would with you're)

Мне нужно (Быть рядом с тобой)

I need (Goodbay)

Мне нужно (Прощай)

I need something else (something else)

Мне нужно что-то еще (что-то еще)

To get me through this (Down would)

Чтобы пережить это (Быть рядом)

Semi-charmed kinda life, (ooh) baby, yeah

Полуволшебная жизнь, (о) детка, да

I need someone else

Мне нужен кто-то другой

I'm not listening when we say with you're, (Goodbay)

Я не слушаю, когда мы говорим с тобой, (Прощай)

Down would, (Goodbye)

Быть рядом, (Прощай)

Évaluez la traduction

Writer(s): Stephan Jenkins, Grant William Russell Harris, John Luke Carter, Rachel Elizabeth Smith

Album

Goodbye (Remixes)

date de sortie

27-10-2017

1 Goodbye (Chill Mix)
2 Goodbye (Electric Bodega Remix)
3 Goodbye (Win and Woo Remix)
4 Goodbye (Atellagali Remix)
5 Goodbye (Breathe Carolina Remix)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.