Mokobé - Cdouxdeh - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mokobé - Cdouxdeh




Cdouxdeh
Cdouxdeh (Сладенькая)
La vie n′est pas toujours
Жизнь не всегда
Un fleuve tranquille
Спокойная река,
Entre l'espoir et la crainte
Между надеждой и страхом
C′est pas facile
Жить нелегко.
Toucher nos rêves
Осуществить свои мечты,
Tant que possible
Насколько это возможно,
Accroche toi ne baisse pas les bras
Держись, не опускай руки,
Tout est possible
Всё возможно.
Parfois on s'isole on s'exile
Иногда мы изолируемся, уходим в себя,
On aimerai être seul au monde
Хочется быть одному в мире,
Comme Tom Hanks
Как Том Хэнкс
Sur une île
На острове.
Sonde ton cœur
Прислушайся к своему сердцу,
Laisse le parler
Позволь ему говорить,
Avance rien ne sert de courir
Иди вперед, нет смысла гнаться
Après le passer
За прошлым.
Caresser l′espoir CDOUXDEH
Лелей надежду, сладенькая,
Savourer une victoire CDOUXDEH
Наслаждайся победой, сладенькая,
Un mariage, une naissance,
Свадьба, рождение,
Un baptème, un anniv′ CDOUXDEH
Крестины, день рождения, сладенькая,
Tout ce qu'on partage CDOUXDEH
Всё, чем мы делимся, сладенькая,
Laisse les grimaces
Оставь гримасы,
J′veux un Smiley
Хочу смайлик,
J'veux injecter de l′amour
Хочу вселить любовь
Et de a paix comme Bob Marley
И мир, как Боб Марли.
C'est maintenant ou jamais
Сейчас или никогда,
La vie on va la Zlataner
Жизнь мы будем Златанить,
LET′S GO
ВПЕРЕД!
EH EH EH EH EH EH EH EH
Э Э Э Э Э Э Э Э
CDOUXDEEEEHHHH(EH EH EH EH EH EH EH EH)
СЛАДЕНЬКАЯ Э Э Э Э Э Э Э)
CDOUXDEEEEEEEEEEEEEHHHHHHHHH
СЛААААДЕНЬКАЯ
(EH EH EH EH EH EH EH EH)
Э Э Э Э Э Э Э)
CDOUXDEEEEHHHH(EH EH EH EH EH EH EH EH)
СЛАДЕНЬКАЯ Э Э Э Э Э Э Э)
CDOUXDEEEEEEEEEEEEEHHHHHHHHH
СЛААААДЕНЬКАЯ
(EH EH EH EH EH EH EH EH)
Э Э Э Э Э Э Э)
Comme tout le monde
Как и у всех,
Oui j'ai mes défauts
Да, у меня есть недостатки,
J'fait ce qu′il faut
Я делаю, что должен,
Même si je fait des fautes
Даже если совершаю ошибки.
Si j′flair
Если я облажаюсь,
Faut que j'me rattrape
Я должен исправиться,
Car dans ma vie
Потому что в моей жизни
J′en ai vu d'autres
Я видел и похуже.
On dit qu′il n'est jamais trop tard
Говорят, что никогда не поздно
Faut bien prendre un nouveau départ
Начать всё сначала.
On recherche tous de la chaleur
Мы все ищем тепла,
On s′lève chaque jour en quête du bonheur
Мы встаем каждый день в поисках счастья.
Ils disent qu'on y arrive de justesse
Говорят, что мы едва справляемся,
Qu'on a beaucoup de faiblesses
Что у нас много слабостей.
On résiste every day
Мы сопротивляемся каждый день,
On se sert les coudes CDOUXDEH
Мы поддерживаем друг друга, сладенькая,
Ensemble on relève les défis
Вместе мы преодолеваем трудности,
C′est la raison de notre réussite
В этом причина нашего успеха.
C′est maintenant ou jamais
Сейчас или никогда,
La vie on va la Zlataner
Жизнь мы будем Златанить,
LET'S GO
ВПЕРЕД!
EH EH EH EH EH EH EH EH
Э Э Э Э Э Э Э Э
CDOUXDEEEEHHHH(EH EH EH EH EH EH EH EH)
СЛАДЕНЬКАЯ Э Э Э Э Э Э Э)
CDOUXDEEEEEEEEEEEEEHHHHHHHHH
СЛААААДЕНЬКАЯ
(EH EH EH EH EH EH EH EH)
Э Э Э Э Э Э Э)
CDOUXDEEEEHHHH(EH EH EH EH EH EH EH EH)
СЛАДЕНЬКАЯ Э Э Э Э Э Э Э)
CDOUXDEEEEEEEEEEEEEHHHHHHHHH
СЛААААДЕНЬКАЯ
(EH EH EH EH EH EH EH EH)
Э Э Э Э Э Э Э)
EH EH EH EH EH EH EH EH
Э Э Э Э Э Э Э Э
CDOUXDEEEEHHHH(EH EH EH EH EH EH EH EH)
СЛАДЕНЬКАЯ Э Э Э Э Э Э Э)
CDOUXDEEEEEEEEEEEEEHHHHHHHHH
СЛААААДЕНЬКАЯ
(EH EH EH EH EH EH EH EH)
Э Э Э Э Э Э Э)
CDOUXDEEEEHHHH(EH EH EH EH EH EH EH EH)
СЛАДЕНЬКАЯ Э Э Э Э Э Э Э)
CDOUXDEEEEEEEEEEEEEHHHHHHHHH
СЛААААДЕНЬКАЯ
(EH EH EH EH EH EH EH EH)
Э Э Э Э Э Э Э)
Allez tout le monde ensemble
Давайте все вместе,
Quoi qu′il arrive nous on avance sans arrêt
Что бы ни случилось, мы движемся вперед без остановки.
Vois les choses autrement et du bon côté
Смотри на вещи иначе и с хорошей стороны,
Mokobé CDOUXDEH c'est carré
Mokobé, сладенькая, всё четко.
Relâcher le stress
Сбрось стресс,
Mes ton cœur sous ton bâtiment
Положи свое сердце под свое здание
Et fais danser la brique
И заставь кирпич танцевать.
CDOUXDEH CDOUXDEH
Сладенькая, сладенькая,
CDOUXDEH le cœur est
Сладенькая, сердце
Allégé ouvre un nouveau chapitre
Стало легче, открой новую главу.
Allez tout le monde ensemble
Давайте все вместе,
Quoi qu′il arrive nous on avance sans arrêt
Что бы ни случилось, мы движемся вперед без остановки.
Vois les choses autrement et du bon côté
Смотри на вещи иначе и с хорошей стороны,
Mokobé CDOUXDEH c'est carré
Mokobé, сладенькая, всё четко.
Relâcher le stress
Сбрось стресс,
Mes ton cœur sous ton bâtiment
Положи свое сердце под свое здание
Et fais danser la brique
И заставь кирпич танцевать.
CDOUXDEH CDOUXDEH
Сладенькая, сладенькая,
CDOUXDEH le cœur est
Сладенькая, сердце
Allégé ouvre un nouveau chapitre
Стало легче, открой новую главу.
EH EH EH EH EH EH EH EH
Э Э Э Э Э Э Э Э
CDOUXDEEEEHHHH(EH EH EH EH EH EH EH EH)
СЛАДЕНЬКАЯ Э Э Э Э Э Э Э)
CDOUXDEEEEEEEEEEEEEHHHHHHHHH
СЛААААДЕНЬКАЯ
(EH EH EH EH EH EH EH EH)
Э Э Э Э Э Э Э)
CDOUXDEEEEHHHH(EH EH EH EH EH EH EH EH)
СЛАДЕНЬКАЯ Э Э Э Э Э Э Э)
CDOUXDEEEEEEEEEEEEEHHHHHHHHH
СЛААААДЕНЬКАЯ
(EH EH EH EH EH EH EH EH)
Э Э Э Э Э Э Э)
EH EH EH EH EH EH EH EH
Э Э Э Э Э Э Э Э





Writer(s): Karl Jansen Da Costa, Awa Cissoko, Mokobe Traore, Fouad El Ouazzani, Kevin Mike Gbaguidi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.