Paroles et traduction Mokobé - Interlude Nash

Interlude Nash

Alller boya tobina boya tokina boya to bassola makinou heee hé
Ya Sandra a bomi boka tsouba tsouba huuuu
Ah wolo lo lolo hin
Tsouba wolo lo lolo ba djelé bolati kitokoooo
Wolo lo lolo ba type pé bolati kitokooo essegéli bo bina misiki
Misiki ya africa
Misiki misiki misiki misiki hin
Misiki misiki misiki misiki
Aller wolo lo lolo na ko bina na nani héee
Soirée ya lélo nga nako binissa nani héee
Africa toboyi massassi bitouba to lingui to bina nga na zengui lokéto yaka yo pé zenga lokéto niata simba
Ooooh lelo to ko bina
Nga na bina yéyé
Ooooh lelo to ko bina
Africa mobiba
Bo yakaaaa to binaaa fally ipupa ako léla ooooh lelo to ko bina nga na benga Mokobe oooh lelo to ko binaaa
Malembé malembé
Rdc congo to bina moi j′ aime ça pondu madesu pour mes poto fiston et mongo, Richel, Evrard Odon Apé porté les sebago
Rouge vert jaune et marron c'etait l′epoque de la danse du diamant noir pantalon à carreau tu connais l'histoire
Hin yaka
Si t'avais ton lacoste ou acost t′avais la côte truc de ouf t′as la queue devant la porte les videurs c'etaient les oncles de nos potes
Aaaaaaaaaah ah aah
Ah moi je veux danseeer eh je veux danseeer eh africain n′aime pas la guerre
N'aime pas la guerre
On veut la paix
On veut la paix
Laisse moi danser
Laisse moi danser

Laisse moi danser eh
Oh lélo to ko bina nga na binaaa yéyé oh lélo to ko bina africa mobiba bo yaka aah to bina Fally Ipupa ako léla aah oh lélo to ko binaaa nga na benga Mokobe oh lélo to ko binaaa tchek c′est Fally Ipupa dicap la merveille et Mokobe échange culturel ouh
Siata pata je veux danser
Je veux danser
Je veux danser ih iiih
Je veux danser
Yo lélélélélélélélélélé ça c'est Apocalypse bizard de monde
Fally Ipupa dicap Mokobe ah yi

Ouais gros on y va
éh
Aller africa mobiba uuh
Aller boya to bina uuh
Aller yaka to danser uuh
Aller yaka to bina uuh
Aller Caroline tu veux tu veux pas ooh
Dis moi
Aller niakala niakala ma

Boulo
Yaka tobina bina
Africa mobiba to bina

Interlude Nash

Come on, girl, dance, dance, dance, dance, now! heee hey
Ya Sandra, let's meet in the forest, fast fast hoooo
Ah wolo lo lolo hin
Forest wolo lo lolo, a wizard sang a song very beautifully
Wolo lo lolo, the type of song a wizard sang very beautifully and made me a musician
African music
Music, music, music, music hin
Music, music, music, music
Wolo lo lolo, let's dance and sing tonight
Tonight's party, I will sing and dance tonight
Africa, play the drums, sing and dance, I will tell stories tonight, let the lion sing tonight
Ooooh, let's dance tonight
I will sing it, baby
Ooooh, let's dance tonight
Africa is beautiful
Let's danceeee and singggggg, Fally Ipupa is here tonight ooooh let's dance tonight I will call Mokobe oooh let's danceeee
Slowly, slowly
DRC Congo, we are dancing, I like it, say hi to my friends fiston and mongo, Richel, Evrard Odon Apé wear sebago
Red, green, yellow and brown, it was the time of the black diamond dance, plaid pants, you know the story
Hin yaka
If you had your lacoste or acost, you were popular, unbelievable, you have a queue at the door, the bouncers were our uncles
Aaaaaaaaaah ah aah
Ah I want to dance eh I want to dance eh Africans don't like war
Don't like war
We want peace
We want peace
Let me dance
Let me dance

Let me dance eh
Oh tonight we're dancing and singing yeah oh tonight we're dancing Africa is beautiful let's dance Fally Ipupa is here tonight aah oh tonight we're dancing I'll call Mokobe oh tonight we're dancingaaa check it out Fally Ipupa dicap the marvel and Mokobe cultural exchange ouh
Siata pata I want to dance
I want to dance
I want to dance ih iiih
I want to dance
Yo lélélélélélélélélélé it's Apocalypse strange world
Fally Ipupa dicap Mokobe ah yi

Yeah man let's do it
eh
Come on Africa is beautiful uuh
Come on boy let's dance uuh
Come on yaka let's dance uuh
Come on yaka let's dance uuh
Come on Caroline do you want to or not ooh
Tell me
Come on niakala niakala ma

Boulo
Yaka let's dance dance
Africa is beautiful let's dance