Mokoma - Houkka - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mokoma - Houkka




Houkka
Fool
Mieleni taas niskuroi ja koittaa alistaa tahtoni siihen valtaansa,
My mind is acting up again and trying to subject my will to its power,
Jolla saisi sen luulemaan, että äly on hyveistä voimakkain,
Which would make it believe that intelligence is the most powerful of virtues,
Tehty muureja murtamaan
Made to break down walls
Minä tiedän, ei ole se totta
I know, it's not true
Siksi polvistun huutamaan
That's why I fall to my knees and cry out
Teen, sinun vuoksesi, itsestäni hullun teen
I will, for your sake, make a fool of myself
Teen, sinun tähtesi, itsestäni houkan teen
I will, for your sake, make a fool of myself
Nelinkontin makaan maassa suu täynnä ruohoa
I lie on the ground on all fours, my mouth full of grass
Annan mieleni nöyrtyä tomussa, vaikka naapurit puhuvat:
I let my mind humble itself in the dust, even though the neighbors are talking:
"Se on se eenokin suvun vesa, se löi kivehen kallonsa"
"That's that descendant of Enoch, he hit his head on a rock"
Minä tiedän, ei ole se totta
I know, it's not true
Huudan vapaasta tahdosta
I cry out for free will
Teen, sinun vuoksesi, itsestäni hullun teen
I will, for your sake, make a fool of myself
Teen, sinun tähtesi, itsestäni houkan teen
I will, for your sake, make a fool of myself
Teen, sinun vuoksesi, itsestäni hullun teen
I will, for your sake, make a fool of myself
Teen, sinun tähtesi, itsestäni houkan teen
I will, for your sake, make a fool of myself
Teen, sinun vuoksesi, itsestäni hullun teen
I will, for your sake, make a fool of myself
Sinun tähtesi, itsestäni houkan teen
For your sake, I will make a fool of myself





Writer(s): kuisma aalto, marko annala, tuomo saikkonen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.