Paroles et traduction Mokoma - Maailmantappiin
Jälki
kallion
pintaan
Отпечаток
на
поверхности
скалы
Risut
ristiin,
kivikasa
rintaan
Поперечные
ветки,
груда
камней
в
твоей
груди.
Kaivakaa
luuni
Копайся
в
моих
костях
Minut
ylös
nostakaa
Подними
меня
Jätän
merkin
elämästä
Оставляю
признак
жизни,
Muistuttamaan
teitä
tästä
чтобы
напомнить
тебе
об
этом.
Valkaiskaa
luuni
Отбеливай
мои
кости
Muistoani
vaalikaa
Берегите
мою
память.
Liput
vuorille
liehumaan
Флаги
развеваются
в
горах.
Patsaat
toreja
vahtimaan
Статуи,
чтобы
наблюдать
за
рынками.
Tähdille
nimeni
antakaa
Назови
мое
имя
звездам.
Hetki
venyköön
kotvaksi
Пусть
мгновение
растянется.
Kotva
kasvakoon
tuokioksi
Пусть
дом
растет
какое-то
время.
Elää
eilen,
tänään
ja
huomenna
Живи
вчера,
сегодня
и
завтра.
Elää
nyt
ja
aina
Живи
сейчас
и
всегда.
Nyt
ja
aina,
nyt
ja
aina
Сейчас
и
всегда,
сейчас
и
всегда.
Tahdon
elää
nyt
ja
aina
Я
хочу
жить
сейчас
и
всегда.
Nyt
ja
aina,
nyt
ja
aina
Сейчас
и
всегда,
сейчас
и
всегда.
Tahdon
elää
vailla
vaivaa
Я
хочу
жить
без
проблем.
Maailmantappiin
elää
Жизнь
в
этом
мире
Maailmantappiin
К
миру
приколоться
Tahdon
elää
vailla
vaivaa
Я
хочу
жить
без
проблем.
Tahdon
elää
nyt
ja
aina
Я
хочу
жить
сейчас
и
всегда.
Nyt
ja
aina,
nyt
ja
aina
Сейчас
и
всегда,
сейчас
и
всегда.
Tahdon
elää
nyt
ja
aina
Я
хочу
жить
сейчас
и
всегда.
Muistomaljani
nostakaa
Поднимите
мою
поминальную
чашу
Kansat
uskooni
kastakaa
Люди
крестятся
в
моей
вере.
Sodat
nimissäni
sotikaa
Война
во
имя
меня
Hetki
venyköön
toviksi
Пусть
это
мгновение
растянется
на
некоторое
время.
Tovi
kasvakoon
rupeamaksi
Пусть
это
ненадолго.
Elää
eilen,
tänään
ja
huomenna
Живи
вчера,
сегодня
и
завтра.
Elää
nyt
ja
aina
Живи
сейчас
и
всегда.
Nyt
ja
aina,
nyt
ja
aina
Сейчас
и
всегда,
сейчас
и
всегда.
Tahdon
elää
nyt
ja
aina
Я
хочу
жить
сейчас
и
всегда.
Nyt
ja
aina,
nyt
ja
aina
Сейчас
и
всегда,
сейчас
и
всегда.
Tahdon
elää
vailla
vaivaa
Я
хочу
жить
без
проблем.
Maailmantappiin
К
миру
приколоться
Maailmantappiin
К
миру
приколоться
Nyt
ja
aina,
nyt
ja
aina
Сейчас
и
всегда,
сейчас
и
всегда.
Tahdon
elää
nyt
ja
aina
Я
хочу
жить
сейчас
и
всегда.
Maailmantappiin
elää
Жизнь
в
этом
мире
Maailmantappiin
К
миру
приколоться
Nyt
ja
aina,
nyt
ja
aina
Сейчас
и
всегда,
сейчас
и
всегда.
Tahdon
elää
vailla
vaivaa
Я
хочу
жить
без
проблем.
Maailmantappiin
elää
Жизнь
в
этом
мире
Maailmantappiin
К
миру
приколоться
Tahdon
elää
vailla
vaivaa
Я
хочу
жить
без
проблем.
Tahdon
elää
nyt
ja
aina
Я
хочу
жить
сейчас
и
всегда.
Nyt
ja
aina,
nyt
ja
aina
Сейчас
и
всегда,
сейчас
и
всегда.
Tahdon
elää
nyt
ja
aina
Я
хочу
жить
сейчас
и
всегда.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): marko annala, tuomo saikkonen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.