Paroles et traduction Mokoma - Musta Katras

Musta Katras

Synnyin hännättömänä, synnyin vailla sorkkia
Synnyin valkoisena mustaan laumaan ilman syntymämerkkejä
Tunnen laumani liikkeet kyllä, mutta omani heikosti
Suojavärittä on mahdoton itseään tehdä huomaamattomaksi
Musta katras
Musta katras
En ole omieni luona
En vieraiden, en ole muualla, en täällä
Väärä aitaus, väärä lauma, väärät tavat ja tottumukset
Vääräleukia väärällään vääryyden teossa vähäiset sisarukset
En silti osaa kaivata toisaallekaan
En tahdo edustaa mustaa sen enempää kuin valkoistakaan
Musta katras
Musta katras
Ei ole mikään niin kuin ennen, ei paremmin
Ei ole mikään niin kuin ennen
Musta katras
Musta katras
Ei ole mikään niin kuin ennen, ei paremmin
Ei ole mikään niin kuin ennen
Mikään ei ole niinkuin
Ennen, ennen, ennen
Mikään ei ole, mikään ei ole, mikään ei ole niin kuin

Black Sheep

I was born without a tail, I was born without hooves
I was born white into a black flock without birthmarks
I know the movements of my flock well, but my own are weak
It is impossible for my protective colors to make me unnoticed
Black sheep
Black sheep
I am not with my own kind
Not with the strangers, I am not elsewhere, I am not here
Wrong pen, wrong flock, wrong habits and customs
False jaws full of falseness doing wrong, few siblings
Yet I cannot yearn for anywhere else either
I will not represent black any more than I will white
Black sheep
Black sheep
Nothing is as it was before, not better
Nothing is as it was before
Black sheep
Black sheep
Nothing is as it was before, not better
Nothing is as it was before
Nothing is as it was
Before, before, before
Nothing is, nothing is, nothing is as it