Paroles et traduction Mokoma - Säästä sanasi

Säästä sanasi

Sinä heräät, sisälläni raivoat
Haastat minut kamppailuun
Kysyt miksi, kysyt miten, missä, milloin
On syyttäminen sinun leipäpuu
Pudotat huuliltasi sanoja
Lauseesi ovat varsin raakoja
Saan niistä vatsanpuruja
Etoo ja oksettaa
Pudotat huuliltasi sanoja
Tavu tavulta alan päihtyä
Maistan alfan, omegan
Huimaa ja kuvottaa.
Säästä sanasi, säästä sanasi tuonnempaan
Säästä minua, en ole valmis kuulemaan.
Pudotat huuliltasi sanoja
Virkkeitäsi on turha väistellä
Terävä miete tekee tuhoja
Viiltää ja ravistaa
Pudotat huuliltasi sanoja
Tappavia kuin tykinkuulat
Minä olen niiden maalina
Osuu ja upottaa.
Säästä sanasi, säästä nuo sanat myöhempään
Säästä minua, en ole valmis kuulemaan.
Kuule kun huokaan - säästä minua!
Kuule kun pyydän - säästä minua!
Kuule kun vaadin - säästä minua!
Kuule kun murrun - säästä minua!

Пощади мои уши

Ты просыпаешься, внутри меня бушуешь
Вызываешь меня на бой
Спрашиваешь почему, спрашиваешь как, где, когда
Обвинять — твой хлеб на каждый день
Сбрасываешь с губ слова
Фразы твои слишком жестоки
От них у меня колики в животе
Тошнит и рвет
Сбрасываешь с губ слова
Слог за слогом я начинаю пьянеть
Вкушаю альфу, омегу
Голова кружится и тошнит.
Пощади мои уши, пощади мои уши до поры до времени
Пощади меня, я не готов слушать.
Сбрасываешь с губ слова
Твои фразы бесполезно уворачивать
Острый ум сеет разрушения
Режет и трясет
Сбрасываешь с губ слова
Смертоносные, как пушечные ядра
Я — их мишень
Попадают и топят.
Пощади мои уши, пощади эти слова на потом
Пощади меня, я не готов слушать.
Слышишь, как я вздыхаю — пощади меня!
Слышишь, как я прошу — пощади меня!
Слышишь, как я требую — пощади меня!
Слышишь, как я ломаюсь — пощади меня!