Paroles et traduction Mokoma - Vastakkaiset voimat

Vastakkaiset voimat

Navat vaihtaneet paikkaa
Kauas toisistaan
Tiedätkö miltä tuntuu luopua
Omasta kodistaan
Ennen tarkeni talven
Nyt on sota syttynyt
On vain yksi miete päässä
Entä nyt
Sinä elät siellä missä
Ei on kyllä
Siellä missä ehkä on ehdoton
Minä elän siellä missä
Kuuma on kylmä
Siellä missä elävä on eloton
Epäilen joka sanaa
Pelkään joka ajatusta
Tähänkö on laitettava
Valkoiselle mustaa
Siellä koti missä sydän
Mihin mieli kiintynyt
En tunne enää pulssia
Ja nyt
Sinä elät siellä missä
Ei on kyllä
Siellä missä ehkä on ehdoton
Minä elän siellä missä
Kuuma on kylmä
Siellä missä elävä on eloton
Sinä elät siellä missä
Ei on kyllä
Siellä missä ehkä on ehdoton
Minä elän siellä missä
Kuuma on kylmä
Siellä missä elävä on eloton

Противоположные силы

Полюса поменялись местами,
Далеко друг от друга.
Знаешь, каково это — покинуть
Свой дом?
Раньше можно было пережить зиму,
Теперь разгорелась война.
Только одна мысль в голове:
Что теперь?
Ты живешь там, где
Нет, есть "да".
Там, где, возможно, всё абсолютно.
Я живу там, где
Жарко — это холодно,
Там, где живое — неживое.
Я сомневаюсь в каждом слове,
Боюсь каждой мысли.
Неужели придется добавить
Черного к белому?
Дом там, где сердце,
К чему душа привязана.
Я больше не чувствую пульса.
И теперь...
Ты живешь там, где
Нет, есть "да".
Там, где, возможно, всё абсолютно.
Я живу там, где
Жарко — это холодно,
Там, где живое — неживое.
Ты живешь там, где
Нет, есть "да".
Там, где, возможно, всё абсолютно.
Я живу там, где
Жарко — это холодно,
Там, где живое — неживое.