Paroles et traduction Mola Mola feat. Manu Durán - Aguadilla (feat. Manu Durán)
Tengo
ganas
de
mojarme
en
el
mar
I
want
to
get
wet
in
the
sea
Que
se
me
quede
pegada
la
sal
So
that
the
salt
sticks
to
me
Y
tenerte
a
mi
lao'
And
have
you
by
my
side
Bañarnos
juntos
pa'
quitarnos
la
sal
Let's
bathe
together
to
wash
away
the
salt
Para
luego
salir
a
bailar
So
we
can
go
out
dancing
later
Dos
tragos,
ron
y
mezcal
Two
shots,
rum
and
mezcal
¡Ay
que
rico!
Oh,
how
delicious!
Tu
piel
colorá'
calientita
del
sol
que
cogimos
Your
warm,
sun-kissed
skin
Tú
solo
una
flor
en
la
oreja
lo
hacemos
bien
rico
Just
you
with
a
flower
in
your
hair,
we
do
it
so
well
Tu
piel
colorá'
calientita
del
sol
que
cogimos
Your
warm,
sun-kissed
skin
Vamos
pa'
Aguadilla
Let's
go
to
Aguadilla
La
arena,
la
playa
y
aguas
azules
to'
el
día
The
sand,
the
beach,
and
the
crystal-clear
waters
Lejos
de
la
gente,
nadie
nos
molesta
en
la
orilla
(eh)
Far
from
people,
no
one
bothers
us
on
the
shore
(hey)
Agua
hasta
las
rodillas
(eh)
Water
up
to
our
knees
(hey)
Vámonos
pa'
Aguadilla
Let's
go
to
Aguadilla
Vámonos
tú
y
yo
na'
más
(yeah)
Let's
go,
just
me
and
you
(yeah)
¡Oye
dime!
Hey,
listen!
El
que
se
va
pa
San
Juan
se
pierde
Aguadilla
Whoever
goes
to
San
Juan
misses
out
on
Aguadilla
Contigo
en
la
orilla
haciendo
cosilla'
With
you
on
the
shore,
doing
little
things
Tu
sabes
chiquilla
You
know,
girl
Que
esto
vale
más
que
villas
y
castillas
That
this
is
worth
more
than
mansions
and
castles
Y
es
que
yo
estoy
como
Glenn
Monroig
And
I'm
like
Glenn
Monroig
Contando
los
segundos
baby
para
verte
hoy
Counting
the
seconds,
babe,
until
I
see
you
today
Hazte
la
maleta,
vacía
las
gavetas
Pack
your
bags,
empty
your
drawers
Después
de
aquí
nos
vamos
del
planeta
After
this,
we're
leaving
the
planet
De
verte
ya
se
sabe
que
no
te
hace
falta
na'
Seeing
you,
I
know
you
don't
need
anything
Saladito
todo
el
día
pero
siempre
quiero
más
Salty
all
day
long,
but
I
always
want
more
Tarará
tará
ta
ta,
¡aaay,
aaay!
Tarará
tará
ta
ta,
aaaaay,
aaaaay!
¡Ay
que
rico!
Oh,
how
delicious!
Tu
piel
colorá'
calientita
del
sol
que
cogimos
Your
warm,
sun-kissed
skin
Tú
solo
una
flor
en
la
oreja
lo
hacemos
bien
rico
Just
you
with
a
flower
in
your
hair,
we
do
it
so
well
Tu
piel
colorá'
calientita
del
sol
que
cogimos
Your
warm,
sun-kissed
skin
Vamos
pa'
Aguadilla
Let's
go
to
Aguadilla
La
arena,
la
playa
y
aguas
azules
to'
el
día
The
sand,
the
beach,
and
the
crystal-clear
waters
Lejos
de
la
gente,
nadie
nos
molesta
en
la
orilla
(eh)
Far
from
people,
no
one
bothers
us
on
the
shore
(hey)
Agua
hasta
las
rodillas
(eh)
Water
up
to
our
knees
(hey)
Vámonos
pa'
Aguadilla
Let's
go
to
Aguadilla
Vámonos
tú
y
yo
na'
más
(yeah)
Let's
go,
just
me
and
you
(yeah)
Vamos
pa'
Aguadilla
Let's
go
to
Aguadilla
La
arena,
la
playa
y
aguas
azules
to'
el
día
The
sand,
the
beach,
and
the
crystal-clear
waters
Lejos
de
la
gente,
nadie
nos
molesta
en
la
orilla
(eh)
Far
from
people,
no
one
bothers
us
on
the
shore
(hey)
Agua
hasta
las
rodillas
(eh)
Water
up
to
our
knees
(hey)
Vámonos
pa'
Aguadilla
Let's
go
to
Aguadilla
Vámonos
tú
y
yo
na'
más
(yeah)
Let's
go,
just
me
and
you
(yeah)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.