Paroles et traduction Moldanazar - Qyz syny

Qyz syny

Ükılı kämşat, bürmelı köilek
Tūrğandai özı qimylsyz bilep
İyqtan şaşy tögılıp jerge
Kümısten şaşbau jarasyp belge

Kümısten şaşbau jarasyp belge

Qiylğan qasy, qaraqat közı
Jürektı baurap oiatar sezım
Talboiyñ näzık qyzğaldaq güldei
Didaryñ nūrly şuaqty kündei

Didaryñ nūrly

Girl's Beauty

A velvety camisole, a patterned dress,
You stand so gracefully, I must confess.
Your hair, like a river, flows down to the ground,
A silver hair clip, perfectly bound.

A silver hair clip, perfectly bound.

Arched eyebrows, eyes like blackcurrant,
Capturing my heart, a feeling I can't recant.
Your figure so delicate, like a tulip so tall,
Your face radiant, like a bright sunny day's call.

Your face radiant.